Hadith Representative
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
Qalilna [Hannad] qalilna [Waki'] minn [Iżrael] minn [Abu Ishaq] minn [Al Bara` bin Azib] li qal; 'Meta Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wasal f'Medina, talab iħares lejn il-Baitul Maqdis għal sittax jew sbatax-il xahar, iżda Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ried iħares lejn il-Kaaba, għalhekk Allah żvela l-vers: 'Tabilħaqq, Aħna -spiss- naraw wiċċek iħares lejn is-sema, imbagħad tabilħaqq Aħna ndawruk lejn il-Qibla li togħġbok. Dawwar wiċċek lejn il-Moskea l-Kbira.' QS Al-Baqarah: 144. Imbagħad dawwar wiċċu lejn il-Kaaba, u għoġbitu ħafna, imbagħad xi ħadd talab it-talba tal-Asr miegħu. Wara dan għadda minn ħdejn grupp ta’ ħbieb Ansar, kienu qed imutu fit-talba tal-Asr waqt li kienu qed iħarsu lejn Baitul Maqdis'. Barra` qal; Il-ħabib xehed li kien talab it-talba tal-Asr mal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam u kien ġie ppreżentat bil-Kaaba. Barra` qal; "Huma wkoll dawru wiċċhom fi stat ta' inklinazzjoni." Abu Isa qal; Din il-ħadith hija awtentika. [Sufyan Ats Tsauri] irrakkontah ukoll mingħand [Abu Ishaq].