Hadith Representative
Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan
Imam Bukhari : 101حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ
Swi byeriwile eka hina ['Abdullah bin Yusuf] u te,, swi byeriwile eka mina [Al Laits] u te, swi byeriwile eka mina [Sa'id] leswaku i n'wana wa Abu Sa'id ku suka eka [Abu Syuraih] leswaku u te eka 'Amru bin Sa'id loko a rhumela ntlawa eMecca, 'O amir, ndzi pfumelele ku hundzisa mhaka leyi Muprofeta a nga sallallaahu 'alaihi wasallam u tshame a hundzisela eka dyondzo ya yena loko ku ntshunxiwa Mecca. Tindleve ta mina timbirhi ti swi twile, mbilu ya mina yi swi twa naswona mahlo ya mina mambirhi ya vona, u dzunise Allah a tlhela a basisa Allah loko a ri karhi a ku: ‘Hakunene, Makkah, Allah u yi basisile naswona vanhu - Mushrikin wa Makkah - a va yi basisanga. Kutani a swi pfumeleriwi eka mani na mani loyi a pfumelaka eka Allah na Siku ro Hetelela ku halata ngati eka yona, naswona a swi pfumeleriwi leswaku munhu a tsuvula mirhi leyi nga eka yona. Loko munhu a kombela ku pfuniwa hikwalaho ka nyimpi leyi Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a yi lweke eka yona, kutani vula leswaku ‘hakunene Allah Ta’ala u pfumelele Murhumiwa wa Yena naswona a nga ku pfumelelanga’. Hakunene, Allah Ta’ala u ndzi pfumelerile hi nkarhi wun’wana hi nkarhi wa siku ivi a tlhelela eka yona yi basile namuntlha tanihi leswi a yi basile khale. Kutani lava nga kona a va swi hundzisele eka lava nga riki kona’. Kutani ku vuriwile eka Abu Shurayj, ‘Xana ‘Amru u te yini?’. U te, ‘Ndzi tiva ku tlula wena, O Abu Syuraij: ‘A nge sirheleli lava endlaka swidyoho, lava halataka ngati na lava yivaka’.