Hadith
Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan
Imam Bukhari : 101حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ
Niwarqankun ['Abdullah bin Yusuf] nisqa,, niwarqankun [Al Laits] nisqa, niwarqankun [Sa'id] payqa Abu Sa'idpa churinmi [Abu Syuraih]manta, paymi nirqan 'Amru bin Sa'idman huk t'aqata La Meca llaqtaman kachashaqtin, ‘O amir, permitiway huk asuntota apachinaypaq, chaytan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamqa huk kutinmi La Meca llaqta kacharichiypi yachachikuyninpi willarqan. Iskay rinriymi uyarirqan, sonqoymi chayta sienterqan iskay ñawiypas rikurqan, payqa Allahta yupaycharqan hinaspa Allahta ch’uyancharqan kay hinata nispa: ‘Cheqaqtapunin, Makkah, Allah ch’uyancharqan hinallataq runakuna - Makkah llaqtapi Mushrikin - mana ch’uyancharqankuchu. Chaymi mana allinchu pipas Allahpi, Qhepa P’unchawpipas iñiqqa chaypi yawarta hich’ananpaq, manataqmi pipas chaypi sach’akunata saphichananpaq. Sichus pipas mañakun allinyachiyta chay maqanakuyrayku, chaypin Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam maqanakurqan, hinaqa niy ‘cheqaqtapunin Allah Ta’ala permitirqan kachasqanta manataqmi permitisunkichu’. Chiqamanta, Allah Ta'ala permitiwarqa huk kuti p'unchawpi chaymanta kutirqa chayman ch'uya kunan p'unchaw imaynachus ñawpaq ch'uya karqa. Chaymi chaypi kaqkuna mana chaypi kaqkunaman willachunku’, nispa. Chaymi Abu Shurayjman nirqanku: ‘¿Imatan nirqan ‘Amru?’, nispa. Paymi nirqan: ‘Qanmanta aswan allintan yachani, O Abu Syuraij: ‘Manan hark’anqachu hucha ruwaqkunata, yawar hich’aqkunata, suwakunatapas’.