Hadith Representative
Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan
Imam Bukhari : 101حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ
Sinabi da kekami ['Abdullah bin Yusuf] sinabi na,, sinabi da kanaku [I Al Laits] sinabi na, sinabi da kanaku [Sa'id] ya ing anak nang Abu Sa'id ibat [Abu Syuraih] na sinabi na kang 'Amru bin Sa'id inyang mitubud yang grupu king Mecca, 'O amir, paintulutan mu kung sabian ing bage a propeta 'alaihi wasallam misan sinabi na keng sermon na keng pangakabus ning Mecca. Dimdam da reng adwang balugbug ku, dimdam da reng pusu ku at ikit da reng adwang mata ku, pinuri ne ing Allah at pepalinis ne ing Allah kabang sasabian na: ‘Tune, ing Makkah, ing Allah pepalinis ne at ding tau – ding Mushrikin ning Makkah – e re pepalinis. Inya e makatuliran ing ninu mang maniwala kang Allah at king Tauling Aldo ing magpalwal daya karin, at e makatuliran ing ninu mang dugpa karing dutung karin. nung atin mang maniawad kapayapan pauli ning gera a linaban ning Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kanita sabian mu 'tune ing Allah Ta'ala pepaintulutan ne ing keyang tubud at e na ka pepaintulutan'. Tutu, pepaintulutan naku ning Allah Ta'ala keng metung a oras keng aldo at kaybat mibalik ya ngeni antimo ing dati nang kalinisan. Kaya paburen da reng atyu karin ipayabut da kareng alang atyu karin'. Inya sinabi da kang Abu Shurayj, 'Nanu ing sinabi nang 'Amru?' Ngana, 'Mas balu ku keka, O Abu Syuraij: 'E na la protektan deng gagawang kasalanan, deng mamagus daya ampo reng manako'.