Hadith Representative
Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan
Imam Bukhari : 101حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ
Nos es estat dich ['Abdullah bin Yusuf] diguèt,, es estat dich a ieu [Al Laits] diguèt, m'es estat dich [Sa'id] qu'es lo filh d'Abu Sa'id de [Abu Syuraih] qu'el diguèt a 'Amru bin Sa'id quand mandèt un grop a la Meca, 'O amir, permetètz-me de condemnar l'afar de profèta Sahurah 'alaihi wasallam transmetèt un còp dins son sermon a la liberacion de la Meca. Mas doas aurelhas ausiguèron, mon còr o sentiguèron e mos dos uèlhs vegèron, el lausèt Allah e purificèt Allah en tot dire: 'En efièch, Meca, Allah l'a purificat e lo pòble - lo Mushrikin de Mecca - l'a pas purificat. Doncas es pas legal per degun que crei en Allah e lo Jorn Darrièr de versar de sang en el, e es pas permés per degun de desracinar los arbres en el. Se qualqu'un demanda de secors a causa de la guèrra que lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam i combatèt, alara digatz 'en efièch Allah Ta'ala a permés son Messatgièr e vos a pas permés'. En efièch, Allah Ta'ala m'a permés a un moment de la jornada e puèi i es tornat tan pur uèi coma èra abans pur. Doncas que los que son presents o transmeton a los que son pas presents'. Alara foguèt dich a Abu Shurayj, 'Qué diguèt 'Amru?' Diguèt, 'Sabi melhor que tu, ò Abu Syuraij: 'Protegirà pas los que cometon de pecats, los que versan de sang e los que rauban'.