Hadith Representative
Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan
Imam Bukhari : 101حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ
Ne owachnwa [‘Abdullah bin Yusuf] nowacho ni,, ne owachna [Al Laits] nowacho ni, ne owachna [Sa’id] ni en wuod Abu Sa’id kowuok kuom [Abu Syuraih] ni ne owacho ne ‘Amru bin Sa’id ka nooro grup moro nyaka Mecca, ‘O amir mondo ayie ni Jabi, Wasallam nonyiso kinde moro e lendo mare ma ne omiye e kinde ma ne ogol Mecca. It mara ariyo ne winjo, chunya ariyo ne winjo kendo wang’a ariyo ne oneno, ne omiyo Nyasaye duong’ kendo ne oloso Nyasaye ka owacho ni: ‘Adier, Makka, Allah oseloso kendo oganda - Mushrikin mag Makka - pok oloso. Omiyo ok owinjore ng’ato ang’ata ma oyie kuom Allah kod odiechieng’ mogik mondo ogol remo e iye, kendo ok owinjore ni ng’ato ogol yien ma ni e iye. Ka ng’ato okwayo ng’uono nikech lweny ma Jaote ne okedoe, to nyis ni ‘adier Allah Ta’ala oseyie ne Jaote kendo ok oyiene in’. Adier, Allah Ta’ala oseyiena e kinde moro e odiechieng’ kendo bang’e odok e iye kaka ne en maler sani kaka ne en chon. Omiyo, we jogo ma nitie oter ne jogo ma ok nitie’. Omiyo, ne owacho ne Abu Shuraj ni, ‘Amru nowacho ni ang’o?’ Ne owacho ni, ‘Ang’eyo maber moloyi, in Abu Syuraij: ‘Ok obi rito jogo ma timo richo, jogo ma ng’iewo remo kod jogo ma kwalo’.