Hadith Representative
Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan
Imam Bukhari : 101حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ
Anhte hpe tsun dan sai [‘Abdullah bin Yusuf] tsun ai,, ngai hpe tsun dan sai [Al Laits] tsun ai, ngai hpe tsun dan sai [Sa’id] shi gaw [Abu Syuraih] kaw na Abu Sa’id a kasha re, shi gaw ‘Amru bin Sa’id hpe Mecca de hpung langai mi shangun dat ai shaloi, ‘O amir hpe hkap la na matu, a . wasallam gaw kalang mi Mecca mare hpe lawt lu ai shaloi shi a mungga hta tsun dan ai. Nye a na lahkawng na ai, nye a myit masin hkam sha ai hte nye a myi lahkawng mu ai, shi gaw Allah hpe shakawn nna Allah hpe jasan jaseng ai shaloi ndai hku tsun ai: ‘Kaja wa nga yang, Makkah, Allah gaw dai hpe jasan jaseng kau sai rai nna, masha ni - Makkah na Mushrikin ni gaw dai hpe n jasan jaseng kau sai. Dai majaw Allah hte Hpang jahtum na Nhtoi hpe kam sham ai wa kadai mung dai hta sai ru kau na ahkang n nga ai, dai shara hta nga ai hpun ni hpe mung kadai mung n mai gang je kau ai. Dai hta myihtoi wa sallallaahu ‘alaihi wasallam gasat ai majan a majaw marai langai ngai gaw hkye hkrang la lam hpyi ai rai yang, ‘teng sha Allah Ta’ala gaw Shi a Kasa hpe ahkang jaw nna, nang hpe ahkang n jaw ai’ ngu tsun u. Kaja wa nga yang, Allah Ta’ala gaw ngai hpe shani tup aten langai mi hta ahkang jaw nna, moi san seng ai zawn, dai ni mung san seng ai hku bai nhtang wa sai. Dai majaw nga ai ni gaw n nga ai ni hpe tsun dan u ga’. Dai majaw Abu Shurayj hpe, ‘Amru hpa tsun ai kun?’ ngu tsun ma ai. Shi gaw, ‘Abu Syuraij, nang hta grau nna ngai chye ai: ‘Yubak galaw ai ni, sai chyup ai ni hte lagut ai ni hpe shi makawp maga na n rai’, nga nna tsun ai.