Hadith Representative
Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan
Imam Bukhari : 101حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ
Estis rakontite al ni ['Abdullah bin Yusuf], ke li diris, estis rakontite al mi [Al Laith], ke li diris, estis rakontite al mi [Sa'id], li estas la filo de Abu Sa'id, de [Abu Shuraih], ke li diris al 'Amr bin Sa'id, kiam li sendis delegacion al Mekko: 'Ho Amir, permesu al mi transdoni aferon, kiun la Profeto (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) faris en sia prediko dum la liberigo de Mekko. Miaj oreloj aŭdis ĝin, mia koro sentis ĝin kaj miaj okuloj vidis ĝin, li laŭdis Alaho-n kaj gloris Alaho-n kaj diris: 'Vere, Mekko, Alaho purigis ĝin kaj la homoj - la politeistoj de Mekko - ne purigis ĝin. Do ne estas permesite por iu ajn, kiu kredas je Alaho kaj la Lasta Tago, verŝi sangon en ĝi, kaj ne estas permesite elradikigi arbojn en ĝi. Se iu petas indulgon pro la batalado, kiun la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) faris tie, tiam diru: 'Vere, Alaho permesis Sian Mesaĝiston kaj ne permesis al vi.' Vere, Alaho la Plejpotenca permesis al mi en unu momento dum la tago kaj poste restarigis mian purecon hodiaŭ, kiel ĝi estis purigita antaŭe. Do lasu la ĉeestantoj transdoni ĝin al la forestantoj.' Estis dirite al Abu Ŝurajj: 'Kion diris 'Amr?' Li diris: 'Mi scias pli bone ol vi, ho Abu Ŝurajj: 'Li ne protektos la pekulon, la sangosuĉulon kaj la ŝteliston.'