Hadith Representative
Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan
Imam Bukhari : 101حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ
Sinabi sa samo ['Abdullah bin Yusuf] nagsabi,, sinabi sako [si Al Laits] nagsabi, sinabi sako [Sa'id] na siya an aki ni Abu Sa'id gikan sa [Abu Syuraih] na sinabi niya ki 'Amru bin Sa'id kan siya nagpadara nin sarong grupo sa Mecca, 'O amir, tuguti akong ipahayag an bagay na Propeta si 'alaihi wasallam sarong beses ipinaabot sa saiyang sermon sa liberasyon kan Mecca. Nadangog kan duwang talinga ko, namatian ini kan sakuyang puso asin nahiling kan duwang mata ko, inomaw niya si Allah asin lininig si Allah mantang nagsasabi: 'Tunay nanggad, an Makkah, lininig ini ni Allah asin an mga tawo - an Mushrikin kan Makkah - dai pa ini lininig. Kaya bakong legal para sa siisay man na nagtutubod ki Allah asin sa Huring Aldaw na magpabulos nin dugo diyan, asin bakong itinotogot para sa siisay man na maggabot kan mga kahoy diyan. Kun may maghagad nin kaginhawahan huli sa gera na piglabanan kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, dangan sabihon na 'tunay nanggad na tinugutan ni Allah Ta'ala an Saiyang Sugo asin dai ka tinugutan'. Tunay nanggad, si Allah Ta'ala nagtugot sako sa sarong panahon sa laog kan aldaw asin dangan nagbalik diyan na siring kadalisay ngonian na aldaw siring na ini dating dalisay. Kaya ipaabot kan mga yaon sa mga mayo’. Kaya sinabi ki Abu Shurayj, 'Ano an sinabi ni 'Amru?' Sabi niya, 'Mas aram ko pa saimo, O Abu Syuraij: 'Dai niya poprotehiran an mga naggigibo nin mga kasalan, an mga nagpapabulos nin dugo asin an mga naghahabon'.