-

حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا قَامَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ الشَّأْمِ مِنْ الْجُحْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَيَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَمْ أَفْقَهْ هَذِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Przekazano mi [Qutaibah bin Sa’id], powiedział, przekazał nam [Al Laith bin Sa’d], przekazał nam [Nafi’], były niewolnik Abdullaha bin Umara bin Al Khaththab, od [Abdullaha bin Umara], że w meczecie pojawił się mężczyzna i zapytał: „O Posłańcu Allaha, skąd nakazałeś nam dawać talbiyah?”. Posłaniec Allaha (sallallaahu alaihi wasallam) odpowiedział: „Mieszkańcy Medyny dają talbiyah z Dhul Hulaifah, Syryjczycy z Al Juhfah, a mieszkańcy Nadżdu z Qarn”. Ibn Umar powiedział: „Ludzie twierdzą, że Posłaniec Allaha (sallallaahu alaihi wasallam) powie, że mieszkańcy Jemenu dają talbiyah z Yalamlam”. Natomiast Ibn Umar powiedział: „Nie jestem pewien, czy (to ostatnie) pochodzi od Posłańca Allaha sallallaahu 'alaihi wasallam”.