Hadith Representative
Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu
Imam Muslim : 2380و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ
E ua parau mai oia ia'u e, [o Yazid bin Harun] ua parau mai oia ia [Ar Rabi' bin Muslim Al Qarasyi] mai [Muhammad bin Ziyad] mai [Abu Hurairah]; Ua horo'a mai te peropheta sallallaahu 'alaihi wasallam i te hoê a'oraa ia matou e ua parau mai: 'E te mau taata, ua faaue Allah ia outou ia rave i te Hajj. No reira, a rave i te tere Hajj'. I muri iho, ua ui mai te hoê taata, 'E te ve'a a Allah, i te mau matahiti atoa anei?' Ua mamû noa oia tau taime e tae roa ' tu i te taime a faahiti faahou ai taua taata ra i te reira e toru taime. No reira, ua parau mai oia e: Mai te mea e, e pahono vau e, 'E', e riro ïa te reira ei titauraa i te mau matahiti atoa, e eita ïa e ti'a ia outou ia rave i te reira. No reira, a vaiiho noa i te mau fifi ta'u e vaiiho ia outou mai te huru ra ïa. Oia mau, ua roohia te feia na mua'tu ia outou i te ati no te mea e rave rahi roa ta ratou mau uiraa e ua hinaaro ratou e tau'a e to ratou mau peropheta. No reira, mai te mea e, e faaue au ia outou ia rave i te hoê mea, a rave i te reira mai ta outou e nehenehe e rave, e mai te mea e, e opani vau ia outou ia rave i te hoê mea, a tape'a oioi noa'.