Hadits Perwakilan
Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu
Imamu Muslim : 2380و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ
Na ameniambia [Zuhair bin Harb] ametuambia [Yazid bin Harun] ametuambia [Ar Rabi' bin Muslim Al Qarasyi] kutoka kwa [Muhammad bin Ziyad] kutoka kwa [Abu Hurairah] alisema; Rasulullah shallallahu 'alayhi wasallam alituhutubia na kusema: "Enyi watu, Mwenyezi Mungu amewalazimisha ninyi kufanya Hija. Kwa hivyo, fanyeni Hija." Kisha mtu mmoja akauliza, "Je, ni kila mwaka, Ewe Mtume wa Mwenyezi Mungu?" Alikaa kimya kwa muda, hadi mtu huyo akarudia mara tatu. Kwa hivyo akasema: "Kama ningejibu, 'Ndiyo' ingekuwa wajibu kila mwaka na msingeweza kuitekeleza. Kwa hivyo, acha matatizo yoyote niliyowaachieni. Kwa kweli, wale waliotangulia walipata shida kwa sababu waliuliza maswali mengi na walipenda kubishana na Manabii wao. Kwa hivyo, nikikuamuru kufanya jambo, lifanye kadri uwezavyo, na nikikukataza kufanya jambo, basi acha mara moja."