Hadith Representative
Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu
Imam Muslim : 2380و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ
И рекао ми је [Зухаир бин Харб], рекао нам је [Јазид бин Харун], рекао нам је [Ар Раби бин Муслим Ел Карасији] од [Мухамеда бин Зијада] од [Ебу Хурејре], рекао је; Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, одржао нам је проповед и рекао: „О људи, Аллах вам је учинио обавезним да обавите хаџ. Зато обавите хаџ.“ Онда је један човек упитао: „Да ли је то сваке године, Аллахов Посланиче?“ Ћутао је тренутак, док човек није поновио то три пута. Па је рекао: „Ако одговорим са 'Да', то ће дефинитивно постати обавеза сваке године и нећете моћи да је извршите. Зато, нека проблеми које вам остављам буду какви јесу. Заиста, они пре вас су доживели несрећу јер су постављали превише питања и волели да се расправљају са својим посланицима. Зато, ако вам наредим да нешто урадите, урадите то најбоље што можете, а ако вам забраним да нешто урадите, онда одмах престаните.“