Hadith Representative
Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu
Imam Muslim : 2380و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ
Na ti tene na mbi [Zuhair bin Harb] ti tene na e [Yazid bin Harun] ti tene na e [Ar Rabi’ bin Muslim Al Qarasyi] ti [Mouhammed bin Ziyad] ti [Abu Hurairah] ti lo; Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam a sala mbeni fango tene na e na lo tene: ‘O azo, Allah a sala si a yeke obligatoire na ala ti sala Hajj. Tongaso, sara pèlerinage ti Hajj’. Na pekoni, mbeni koli ahunda: ‘A yeke ngu oko oko, O Watokua ti Allah?’. Lo duti kpô teti kete ngoi, juska koli ni akiri atene tënë ni fani ota. Tongaso, lo tene: ‘Tongana mbi kiri tënë, ‘En’, a yeke ga ande biani mbeni kungba ngu oko oko na mo lingbi ti sara ni pëpe. Tongaso, zia akpale so mbi zia na mo aduti tongana ti so ala yeke. Biani, azo so aga kozo na mo awara kpale ndali ti so ala hunda tënë mingi nga ala ye ti papa na aProphète ti ala. Tongaso, tongana mbi mû yanga na mo ti sara mbeni ye, sara ni tongana ti so mo lingbi ti sara, na tongana mbi kanga lege na mo ti sara mbeni ye, zia lege ni hio’.