Hadith Representative
Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu
Imam Muslim : 2380و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ
I a bisa mi [Zuhair bin Harb] a bisa nos [Yazid bin Harun] a bisa nos [Ar Rabi’ bin Muslim Al Qarasyi] di [Muhammad bin Ziyad] di [Abu Hurairah] el a bisa; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a duna nos un sermon i a bisa: ‘O pueblo, Allah a hasié obligatorio pa boso hasi e Hajj. P’esei, hasi e peregrinashon di Hajj’. E ora ei un hòmber a puntra, ‘Ta tur aña, O Mensahero di Allah?’ El a keda ketu un ratu, te ora ku e hòmber a ripití esaki tres biaha. P’esei el a bisa: ‘Si mi kontestá, ‘Sí’ definitivamente e lo bira un obligashon tur aña i boso lo no por kumpli kuné. P’esei, laga e problemanan ku mi ta laga pa bo keda manera nan ta. En bèrdat, esnan promé ku bo a sufri desgrasia pasobra nan a hasi muchu pregunta i tabata gusta pleita ku nan Profetanan. P’esei, si mi ordená bo pa hasi algu, hasié mihó ku bo por, i si mi prohibí bo di hasi algu, anto stòp mesora’.