Hadith Representative
Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu
Imam Muslim : 2380و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ
Era antegeezezza nti [Zuhair bin Harb] atugambye [Yazid bin Harun] atugambye [Ar Rabi’ bin Muslim Al Qarasyi] okuva ku [Muhammad bin Ziyad] okuva ku [Abu Hurairah] yagamba nti; Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yatuwa okubuulira n’agamba nti: ‘Abange abantu Allah yakikakatako okukola Hijja. N’olwekyo, kola hijja ya Hijja’. Awo omusajja n’abuuza nti, ‘Buli mwaka, ggwe Omubaka wa Allah?’. Yasirika okumala akaseera, okutuusa omusajja lwe yakiddiŋŋana emirundi esatu. Bwatyo n’agamba nti: ‘Bwe nnaddamu nti, ‘Yee’ mazima ddala kijja kufuuka ekiragiro buli mwaka era tojja kusobola kukituukiriza. N’olwekyo ebizibu bye nkulekera bibeere nga bwe biri. Mazima abo abakusooka baafuna emikisa emibi olw’okuba baali babuuza ebibuuzo bingi nnyo era nga baagala nnyo okuyomba ne Bannabbi baabwe. N’olwekyo, bwemba nkulagira okukola ekintu, kikole nga bw’osobola, era bwe mba nkugaana okukola ekintu, olwo kikomye mangu’.