Hadith Representative
Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu
Imam Muslim : 2380و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ
Un hot mich kesaat [Zuhair bin Harb] hot uns kesaat [Yazid bin Harun] hot uns kesaat [Ar Rabi’ bin Moslim Al Qarasyi] fon [Mohamed bin Ziyad] fon [Abu Hurairah] hot er kesaat; Te Prophet hot uns en preetich kehal un saat: ‘Oh layt, Allah hot es fer aych obligatorix kemacht tas te Hajj mache solt. Tës wëche, mache ti Hajj piltung’. Tan hot en man kefroot: ‘Is tas yeete yoer, o Messenger fon Allah?’. Tee waar een momënt ruich keplip, pis te man tas tray mool noch mool kemacht hot. Soo, hot eyer kesaat: ‘Wën ich ‘Yaa’ antworte, tas wërt sicher een ferplichtung sin yeete yoer un tuu khanst tas net aus fiire. Tës weeche, lose ti propleeme woo ich fer aych lose, soo wii se sin. In woerheet, tii woo foer aych waare, hon unklik mit kemacht wayl se tsu fiil frooche kemacht hon un hon sich kuut mit sayn Profeete kexpiirt. Tës weeche, wën ich tich aan piite fer etwas se mache, mach tas soo wiis tuu khanst, un wën ich tich ferpoote etwas se mache, tan, tuu klaych noo lose’.