Hadith Representative
Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu
Imam Muslim : 2380و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ
Eye egblɔ nam be [Zuhair bin Harb] gblɔ na mí be [Yazid bin Harun] gblɔ na mí [Ar Rabi’ bin Muslim Al Qarasyi] tso [Muhammad bin Ziyad] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ƒo mawunya aɖe na mí eye wògblɔ be: ‘O dukɔwo, Allah tsɔe ɖo sedzi na mi be miawɔ Hajj. Eyata wɔ Hajj mɔzɔzɔa'. Emegbe ŋutsu aɖe bia be, ‘Ƒe sia ƒee wònyea, Oo Allah ƒe dɔla?’ Ezi ɖoɖoe vie, vaseɖe esime ŋutsua gbugbɔ gblɔe zi etɔ̃. Eyata egblɔ be: ‘Ne meɖo eŋu be, ‘Ẽ’ la, azu agbanɔamedzi godoo ƒe sia ƒe eye màte ŋu awɔe o. Eya ta, na kuxi siwo megblẽ ɖi na mi la nanɔ abe alesi wole ene. Nyateƒee, amesiwo do ŋgɔ na wò la kpe fu le dzɔgbevɔ̃e me elabena wobia nya geɖe akpa eye wolɔ̃a nyahehe kple woƒe Nyagblɔɖilawo. Eyata ne meɖe gbe na wò be nàwɔ nane la, wɔe alesi nàte ŋui, eye ne mexe mɔ na wò be màwɔ nane o la, ekema dzudzɔ enumake’.