Hadits Perwakilan
Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu
Imam Muslim : 2380و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ
Og har fortalt mig [Zuhair bin Harb] har fortalt os [Yazid bin Harun] har fortalt os [Ar Rabi' bin Muslim Al Qarasyi] fra [Muhammad bin Ziyad] fra [Abu Hurairah] sagde han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam holdt en prædiken for os og sagde: "O folk, Allah har gjort det obligatorisk for jer at udføre Hajj. Udfør derfor Hajj." Så spurgte en mand: "Er det hvert år, O Allahs Sendebud?" Han var tavs et øjeblik, indtil manden gentog det tre gange. Så sagde han: "Hvis jeg havde svaret 'Ja', ville det være blevet en forpligtelse hvert år, og I ville ikke have været i stand til at udføre det. Derfor, lad de problemer, jeg har, ligge til jer. Faktisk led de før jer ulykke, fordi de stillede mange spørgsmål og kunne lide at diskutere med deres profeter. Derfor, hvis jeg beordrer jer til at gøre noget, så gør det så godt I kan, og hvis jeg forbyder jer at gøre noget, så stop straks."