Hadith
Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu
Imam Muslim : 2380و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ
Dhe më ka thënë [Zuhair bin Harb] na ka thënë [Jezid bin Harun] na ka thënë [Er Rabi' bin Muslim El Karasiji] nga [Muhamed bin Zijad] nga [Ebu Hurejra] ai tha; Pejgamberi (salallahu alejhi ue selem) na mbajti një predikim duke thënë: 'O njerëz, Allahu e ka bërë të detyrueshme për ju kryerjen e Haxhit. Prandaj, kryeni Haxhin'. Pastaj një burrë pyeti: 'A është çdo vit, o i Dërguar i Allahut?' Ai heshti për një moment, derisa burri e përsëriti tri herë. Kështu që ai tha: 'Nëse përgjigjem 'Po', kjo patjetër do të bëhet një detyrim çdo vit dhe ju nuk do të jeni në gjendje ta kryeni atë. Prandaj, le të mbeten problemet që po ju lë ashtu siç janë. Në të vërtetë, ata para jush pësuan fatkeqësi sepse bënë shumë pyetje dhe u pëlqente të debatonin me Profetët e tyre. Prandaj, nëse ju urdhëroj të bëni diçka, bëjeni sa më mirë që të mundeni, dhe nëse ju ndaloj të bëni diçka, atëherë ndaloni menjëherë'.