Hadith Representative
Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu
Imam Muslim : 2380و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ
Na waka akyerɛ me [Zuhair bin Harb] aka akyerɛ yɛn sɛ [Yazid bin Harun] aka akyerɛ yɛn [Ar Rabi’ bin Muslim Al Qarasyi] afiri [Muhammad bin Ziyad] afiri [Abu Hurairah] hɔ ɔkaa sɛ; Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam maa asɛnka bi kyerɛɛ yɛn na ɔkaa sɛ: ‘O nkurɔfoɔ, Allah ayɛ ahyɛdeɛ ama mo sɛ mobɛyɛ Hajj. Enti, monyɛ Hajj akwantuo no'. Afei onipa bi bisaa se, 'Eye afe biara, O Allah Somafoa?' Ɔyɛɛ komm kakra, kosii sɛ ɔbarima no san kaa no mprɛnsa. Enti ɔkae sɛ: ‘Sɛ mibua sɛ, ‘Yiw’ a, akyinnye biara nni ho sɛ ɛbɛyɛ asɛyɛde afe biara na worentumi nni ho dwuma. Enti, ma ɔhaw ahorow a migyaw ma mo no nyɛ sɛnea ɛte. Nokwarem no, wɔn a wodii w’anim no huu amanehunu esiane sɛ wobisaa nsɛm pii dodo na na wɔpɛ sɛ wɔne wɔn Nkɔmhyɛfo begye akyinnye. Enti, sɛ mehyɛ wo sɛ yɛ biribi a, yɛ no sɛnea wubetumi biara, na sɛ mebara wo sɛ wonyɛ biribi a, ɛnde gyae ntɛm ara'.