Hadith Representative
Jarak antara permohonan penghuni neraka dengan jawaban Malaikat Malik kepada mereka adalah seribu tahun, lalu dijawab “kalian akan tetap tinggal”
Imam Tirmidzi : 2511حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ فَيَعْدِلُ مَا هُمْ فِيهِ مِنْ الْعَذَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ مِنْ ضَرِيعٍ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالطَّعَامِ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغَصَصَ فِي الدُّنْيَا بِالشَّرَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالشَّرَابِ فَيُرْفَعُ إِلَيْهِمْ الْحَمِيمُ بِكَلَالِيبِ الْحَدِيدِ فَإِذَا دَنَتْ مِنْ وُجُوهِهِمْ شَوَتْ وُجُوهَهُمْ فَإِذَا دَخَلَتْ بُطُونَهُمْ قَطَّعَتْ مَا فِي بُطُونِهِمْ فَيَقُولُونَ ادْعُوا خَزَنَةَ جَهَنَّمَ فَيَقُولُونَ أَلَمْ{ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ }قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا مَالِكًا فَيَقُولُونَ{ يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ }قَالَ الْأَعْمَشُ نُبِّئْتُ أَنَّ بَيْنَ دُعَائِهِمْ وَبَيْنَ إِجَابَةِ مَالِكٍ إِيَّاهُمْ أَلْفَ عَامٍ قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا رَبَّكُمْ فَلَا أَحَدَ خَيْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَيَقُولُونَ{ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ }قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَئِسُوا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ وَعِنْدَ ذَلِكَ يَأْخُذُونَ فِي الزَّفِيرِ وَالْحَسْرَةِ وَالْوَيْلِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالنَّاسُ لَا يَرْفَعُونَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى إِنَّمَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَوْلَهُ وَلَيْسَ بِمَرْفُوعٍ وَقُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Usixelele [uAbdullah bin Abdurrahman] usixelele ['uAshim bin Yusuf] usixelele [uQuthbah bin Abdul Aziz] ovela [uAl A'masy] ovela [uSyimir bin Athiyyah] ovela [uSyahr bin Hausyab] ovela [uUmmu Ad Darda'] ovela [uAbu Ad Darda'] uthe, uRasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wathi: 'Iza kuphoswa kubemi besihogo bazive belambile ngendlela efana nentlungu abayifumanayo, baze bacele uncedo, baze bancedwe ngokunikwa ukutya okuvela kwi-'dhari' - umthi onameva - ongatyebisiyo okanye ophelise indlala, baze bacele ukutya baze banikwe ukutya okuvala imiqala yabo, baze bakhumbule ukuba kwixesha elidlulileyo emhlabeni babenyanga ukuvaleka kwemiqala yabo ngesiselo, ngoko bacela ukuba banikwe into yokusela, baze bathululelwe amanzi abilayo phezu kwabo nge-'Al Kalalib' - isinyithi esinesiphelo esigobileyo esisetyenziselwa ukuphakamisa inyama ejagini - ethi xa ikufutshane nobuso babo ibe batshile, ubuso babo buyatsha, kwaye ukuba bangena eziswini zabo ngokuqinisekileyo baya kuzinqumla izitho eziseziswini zabo, baze bathi omnye komnye: 'Ncedani kumgcini wesihogo sesihogo' kodwa bafunda ivesi ethi 'Kwaye abathunywa bakho abakafiki kuwe benolwazi' Baphendula bathi: 'Ewe, bafikile'. abalindi baseJahannam bathi: 'Thandazani'. Kwaye imithandazo yabo bangakholwayo ayilolize'. -QS Ghafir: 50- URasulullah wathi; 'Baze bathi; 'Ncedani kwiNgelosi Malik,' batsho; -O Malik Makasibulale uThixo wakho-'. QS Az-Zukhrf: 77. Umprofeti wathi: 'Waphendula wathi; 'Niza kuhlala -kwesi sihogo-''. -Al A'masy uthe; 'Ndixelelwe ukuba umsantsa phakathi kwesicelo sabo kunye nempendulo yeNgelosi Malik kubo yayiyiminyaka eliwaka,' - Umprofeti wathi: 'Baze bathi omnye komnye: 'Buzani kuMbusi wenu kuba akukho mntu ungcono kunoMbusi wenu'. Emva koko bacela besithi, 'Nkosi yethu, soyisiwe bububi bethu, kwaye sasingabantu abalahlekileyo. Nkosi yethu, sikhuphe kulo - kwaye usibuyisele kweli hlabathi - ke ukuba sibuyela - nakwinkolelo -, ngoko ke ngenene singabenzi bobubi'. QS Al Mukminun: 106-107. UMprofeti wathi: 'Waza uAllah wabaphendula; "Hlalani ngokuthobeka kulo, ningathethi nam." QS Al Mukminun: 108. UMprofeti wathi: 'Ngelo xesha baphelelwa lithemba kuyo yonke into elungileyo, kwaye ngelo xesha bakhala, bazisola, baza benzakala'. UAbdullah bin Abdurrahman wathi; 'Abantu abanxulumani noMprofeti - le hadith'. UAbu Isa wathi; 'Siyazi le hadith kuphela ku-Al A'masy kuSyimir bin Athiyyah kuSyahr bin Hasyab ku-Umm Ad Darda' kumazwi ka-Abu Ad Darda', kwaye akango-marfu'. Ngokuphathelele uQutbah bin Abdul Aziz, wayeyi-tsiqah ngokutsho kweengcali zehadith.