Hadith Representative
Jarak antara permohonan penghuni neraka dengan jawaban Malaikat Malik kepada mereka adalah seribu tahun, lalu dijawab “kalian akan tetap tinggal”
Imam Tirmidzi : 2511حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ فَيَعْدِلُ مَا هُمْ فِيهِ مِنْ الْعَذَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ مِنْ ضَرِيعٍ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالطَّعَامِ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغَصَصَ فِي الدُّنْيَا بِالشَّرَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالشَّرَابِ فَيُرْفَعُ إِلَيْهِمْ الْحَمِيمُ بِكَلَالِيبِ الْحَدِيدِ فَإِذَا دَنَتْ مِنْ وُجُوهِهِمْ شَوَتْ وُجُوهَهُمْ فَإِذَا دَخَلَتْ بُطُونَهُمْ قَطَّعَتْ مَا فِي بُطُونِهِمْ فَيَقُولُونَ ادْعُوا خَزَنَةَ جَهَنَّمَ فَيَقُولُونَ أَلَمْ{ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ }قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا مَالِكًا فَيَقُولُونَ{ يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ }قَالَ الْأَعْمَشُ نُبِّئْتُ أَنَّ بَيْنَ دُعَائِهِمْ وَبَيْنَ إِجَابَةِ مَالِكٍ إِيَّاهُمْ أَلْفَ عَامٍ قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا رَبَّكُمْ فَلَا أَحَدَ خَيْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَيَقُولُونَ{ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ }قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَئِسُوا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ وَعِنْدَ ذَلِكَ يَأْخُذُونَ فِي الزَّفِيرِ وَالْحَسْرَةِ وَالْوَيْلِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالنَّاسُ لَا يَرْفَعُونَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى إِنَّمَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَوْلَهُ وَلَيْسَ بِمَرْفُوعٍ وَقُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
بىزگە [ئابدۇللاھ بىن ئابدۇراھمان] بىزگە [ئاشىم بىن يۈسۈپ] بىزگە [قۇتبە بىن ئابدۇل ئەزىز] دىن [ئەل ئاماسى] دىن [سىيىمىر بىن ئاتىيە] دىن [سىياھر بىن ھاۋسياب] دىن [ئۇممۇ ئەد دەردا] دىن [ئەبۇ ئەد دەردا] دىن ئۇ مۇنداق دېدى: رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېدى: «دوزاخ ئەھلىگە ئۇلار تارتىۋاتقان ئازابقا ئوخشاش ئاچلىقنى ھېس قىلدۇرىدۇ، ئاندىن ئۇلار ياردەم سورايدۇ، ئاندىن ئۇلارغا «زارى» - تىكەنلىك دەرەختىن يېمەكلىك بېرىلىدۇ، بۇ دەرەخ ئاچلىقنى سېمىرتمەيدۇ ۋە يوقىتمايدۇ، ئاندىن ئۇلار يېمەكلىك سورايدۇ، ئاندىن ئۇلارغا بوغۇزىنى توسۇۋالىدىغان يېمەكلىك بېرىلىدۇ، ئاندىن ئۇلار ئىلگىرى دۇنيادا بوغۇزىنى سۇ بىلەن داۋالىغانلىقىنى ئېسىگە ئالىدۇ، شۇڭا ئۇلار ئىچىملىك سورايدۇ، ئاندىن ئۇلارغا قايناق سۇ «ئەل كالالىب» بىلەن قۇيۇلىدۇ - گۆشنى قاچىدىن كۆتۈرۈش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان ئۇچى ئېگىلگەن تۆمۈر - بۇ تۆمۈر يۈزىگە يېقىنلاشقاندا يۈزلىرى كۆيۈپ كېتىدۇ، ئەگەر ئۇلار ئاشقازانلىرىغا كىرسە، ئۇلار چوقۇم ئاشقازانلىرىدىكى ئەزالارنى كېسىپ تاشلايدۇ، ئاندىن بىر-بىرىگە: «دوزاخنىڭ قاراۋۇلىغا دۇئا قىلىڭلار» دەيدۇ، ئەمما ئۇلار «ئەلچىلىرىڭلار سىلەرگە خەۋەر ئېلىپ كەلمىدىمۇ؟» دېگەن ئايەتنى ئوقۇيدۇ. ئۇلار: «ھەئە، ئۇلار كەلدى» دەپ جاۋاب بېرىدۇ. دوزاخ قاراۋۇللىرى: «دۇئا قىلىڭلار» دەيدۇ. كاپىرلارنىڭ دۇئالىرى پەقەت بىكارغا كېتىدۇ. - غافىر: 50- رەسۇلۇللاھ مۇنداق دەيدۇ: «ئاندىن ئۇلار: «مەلىك پەرىشتە ئۈچۈن دۇئا قىلىڭلار» دەيدۇ، ئۇلار: «ئى مالىك، خۇدايىڭىز بىزنى ئۆلتۈرسۇن» دەيدۇ. زۇخرف: 77- پەيغەمبەر مۇنداق دەيدۇ: «ئۇ جاۋاب بېرىدۇ: «سىلەر بۇ دوزاختا قالىسىلەر». - ئەل ئاماسى مۇنداق دەيدۇ: «ماڭا ئۇلارنىڭ دۇئاسى بىلەن مەلىك پەرىشتە ئۇلارغا بەرگەن جاۋابىنىڭ ئوتتۇرىسىدىكى پەرق مىڭ يىل ئىكەنلىكى ئېيتىلدى» - پەيغەمبەر مۇنداق دەيدۇ: «ئاندىن ئۇلار بىر-بىرىگە: «پەرۋەردىگارىڭلارنى سوراڭلار، چۈنكى رەببىڭلاردىن ياخشىراق ھېچكىم يوق» دەيدۇ. ئاندىن ئۇلار يالۋۇرىدۇ؛ «پەرۋەردىگارىمىز، بىزنى يامانلىقىمىز مەغلۇپ قىلدى، بىز ئازغان بىر قەۋم ئىدۇق. ئى پەرۋەردىگارىمىز، بىزنى ئۇنىڭدىن چىقىرىۋەتكىن - ۋە بىزنى بۇ دۇنياغا قايتۇرغىن - ئەگەر بىز يەنە كۇفرىغا قايتساق، بىز ھەقىقەتەن زالىم بولىمىز». سۈرە ئەل مۇكمىنۇن: 106-107. پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام مۇنداق دېدى: «ئاندىن ئاللاھ ئۇلارغا جاۋاب بەردى: «ئۇنىڭدا تۆۋەنچىلىك بىلەن تۇرۇڭلار، ماڭا سۆزلىمەڭلار». سۈرە ئەل مۇكمىنۇن: 108. پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام مۇنداق دېدى: «ئاندىن ئۇلار بارلىق ياخشىلىقتىن ئۈمىدسىزلەندى، شۇ چاغدا ئۇلار ۋاقىرىدى، پۇشايمان قىلدى ۋە زىيان تارتتى». ئابدۇللاھ بىن ئابدۇراھمان مۇنداق دېدى: «كىشىلەر پەيغەمبەرگە مۇناسىۋەتسىز - بۇ ھەدىس». ئەبۇ ئەيسا مۇنداق دېدى: «بىز بۇ ھەدىسنى پەقەت ئەل ئاماسىدىن، سىيىمىر بىن ئاتىييەدىن، سىيار بىن ھاسىيابتىن، ئۇممۇ دەردادىن، ئەبۇ دەردانىڭ سۆزلىرىدىن بىلىمىز، ئۇ مەرفۇئە ئەمەس». قۇتبە بىن ئابدۇل ئەزىزگە كەلسەك، ئۇ ھەدىس مۇتەخەسسىسلىرىنىڭ قارىشىچە، زەيخ ئىدى.