Hadith Representative
Jarak antara permohonan penghuni neraka dengan jawaban Malaikat Malik kepada mereka adalah seribu tahun, lalu dijawab “kalian akan tetap tinggal”
Imam Tirmidzi : 2511حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ فَيَعْدِلُ مَا هُمْ فِيهِ مِنْ الْعَذَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ مِنْ ضَرِيعٍ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالطَّعَامِ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغَصَصَ فِي الدُّنْيَا بِالشَّرَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالشَّرَابِ فَيُرْفَعُ إِلَيْهِمْ الْحَمِيمُ بِكَلَالِيبِ الْحَدِيدِ فَإِذَا دَنَتْ مِنْ وُجُوهِهِمْ شَوَتْ وُجُوهَهُمْ فَإِذَا دَخَلَتْ بُطُونَهُمْ قَطَّعَتْ مَا فِي بُطُونِهِمْ فَيَقُولُونَ ادْعُوا خَزَنَةَ جَهَنَّمَ فَيَقُولُونَ أَلَمْ{ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ }قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا مَالِكًا فَيَقُولُونَ{ يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ }قَالَ الْأَعْمَشُ نُبِّئْتُ أَنَّ بَيْنَ دُعَائِهِمْ وَبَيْنَ إِجَابَةِ مَالِكٍ إِيَّاهُمْ أَلْفَ عَامٍ قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا رَبَّكُمْ فَلَا أَحَدَ خَيْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَيَقُولُونَ{ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ }قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَئِسُوا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ وَعِنْدَ ذَلِكَ يَأْخُذُونَ فِي الزَّفِيرِ وَالْحَسْرَةِ وَالْوَيْلِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالنَّاسُ لَا يَرْفَعُونَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى إِنَّمَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَوْلَهُ وَلَيْسَ بِمَرْفُوعٍ وَقُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
A falaxi moxo bE [Abdullah bin Abdurrahman] a fala moxo bE [Ashim bin Yusuf] a fala moxo bE [Quthbah bin Abdul Aziz] kelife [Al Amasy] kelife [Syimir bin Athiyyah] kelife [Syahr bin Hausyab] kelife [Ummu Ad Darda'] kelife [Abu Ad Darda'] kelife [Abu Ad Darda'] a naxElE, Rasuluh Alalullah Wallalah Wallai a fala: e xa e woli yahannama mixe yi ra kaamE nu maniyaxi tOrE nan na e naxan toxi, na xanbi e naxa mali maxOrin, na xanbi e naxa e mali e naxa donse fi e ma kelife 'dhari' - wuri xOrOxOE - naxan mu kame rafelen ma a man mu kame kana, na xanbi e naxa a maxOrin e xa donse fi e ma na xanbi e naxa donse fi e ma naxan e xOnE ra gataxi, na xanbi e naxa ratu a ma duniE kui e bara e dandan e naxa e maxOrin e xa minse fi e ma, na xanbi e naxa ye xOrOxOE sa e fari a nun 'Al Kalalib' - wure naxan xOnE rafelen xi naxan sube tongo ma, naxan a maso e yatagi ra a e yatagi gan ma nE, xa a sa e furi kui a fama nE e furi sElExun, na xanbi e naxa a fala e bore bE; 'Wo maxOrin yahannama ra' kOnO e naxa yi sEbEli xaran 'a nun wo xa xErEe naxa fa wo yire xibaarue ra' e naxa a yaabi: 'Iyo, e bara fa'. Jahannam kantEe naxa a fala, 'wo xa sali'. Naxee mu danxaniyaxi, e xa salie findixi fe fufafu nan na. -QS Ghafir: 50- Rasulullah naxa a fala; 'Na xanbi e naxa a fala; E naxa a fala, 'Wo maxandi malekE malik bE; -O Malik, i xa ala xa moxo faxa-'. QS Az-Zukhrf: 77. Annabi naxa a fala: 'A naxa a yaabi; 'I fama lude - yi yahannama-''. -Al Amasy naxa a fala; 'E naxa a fala n bE a e xa maxOrin gni nun malekE maliki xa yaabi tagi gnE wulu keren nan a ra,' - Annabi naxa a fala: 'Na xanbi e naxa a fala e bore bE; 'I xa i xa karamOxO maxOrin barima mixi yo mu na naxan fisa i xa karamOxO ra'. Na xanbi e naxa maxandi; ‹Muxu Marigi, muxu xa fe kobi bara nɔ muxu ra, muxu findi ɲama ra naxan nu bara lɔɛ. O moxo Marigi, moxo ra mini na kui - i moxo ragbilen yi dunia ma -, xa moxo gbilen - danxaniyatareya fan ma -, moxo tan nan na yunubi rabae ra.' QS Al Mukminun: 106-107. Annabi naxa a fala: 'Na xanbi Ala naxa e yaabi; Wo xa wo yEtE magoro a kui, wo naxa wOyEn n na. QS Al Mukminun: 108. Annabi naxa a fala: 'Na waxati e naxa e xaxili kana fe fangni birin ma, na waxati e naxa wa e naxa nimisa e naxa tOrO.' Abdullah bin Abdurrahman naxa a fala; 'Mixie mu e yEtE rasoma namiɲɔnmɛ ra - yi hadisi'. Abu Isa naxa a fala; 'Won yi hadisi kolon Al Amasy nan ma kelife Syimir bin Athiyyah kelife Syahr bin Hasyab kelife Umm Ad Darda' kelife Abu Ad Darda xa masen gni ma', a man mu findixi marfu ra'. Qutbah bin Abdul Aziz, a nu na tsiqah nan na hadisi kolon ma.