Hadith Representative
Jarak antara permohonan penghuni neraka dengan jawaban Malaikat Malik kepada mereka adalah seribu tahun, lalu dijawab “kalian akan tetap tinggal”
Imam Tirmidzi : 2511حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ فَيَعْدِلُ مَا هُمْ فِيهِ مِنْ الْعَذَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ مِنْ ضَرِيعٍ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالطَّعَامِ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغَصَصَ فِي الدُّنْيَا بِالشَّرَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالشَّرَابِ فَيُرْفَعُ إِلَيْهِمْ الْحَمِيمُ بِكَلَالِيبِ الْحَدِيدِ فَإِذَا دَنَتْ مِنْ وُجُوهِهِمْ شَوَتْ وُجُوهَهُمْ فَإِذَا دَخَلَتْ بُطُونَهُمْ قَطَّعَتْ مَا فِي بُطُونِهِمْ فَيَقُولُونَ ادْعُوا خَزَنَةَ جَهَنَّمَ فَيَقُولُونَ أَلَمْ{ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ }قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا مَالِكًا فَيَقُولُونَ{ يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ }قَالَ الْأَعْمَشُ نُبِّئْتُ أَنَّ بَيْنَ دُعَائِهِمْ وَبَيْنَ إِجَابَةِ مَالِكٍ إِيَّاهُمْ أَلْفَ عَامٍ قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا رَبَّكُمْ فَلَا أَحَدَ خَيْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَيَقُولُونَ{ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ }قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَئِسُوا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ وَعِنْدَ ذَلِكَ يَأْخُذُونَ فِي الزَّفِيرِ وَالْحَسْرَةِ وَالْوَيْلِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالنَّاسُ لَا يَرْفَعُونَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى إِنَّمَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَوْلَهُ وَلَيْسَ بِمَرْفُوعٍ وَقُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Povedal nam je [Abdullah bin Abdurrahman], nam je povedal ['Ashim bin Yusuf], nam je povedal [Quthbah bin Abdul Aziz] od [Al A'masy] od [Syimir bin Athiyyah] od [Syahr bin Hausyab] od [Ummu Ad Darda'] od [Abu Ad Darda'] je rekel, Poslanec, mir in blagoslov z njim, je rekel: 'Prebivalcem pekla bo vrženo, da bodo čutili lakoto, primerljivo z muko, ki jo doživljajo, nato pa bodo prosili za pomoč, nato pa jim bodo dali hrano iz 'dhari' - trnastega drevesa - ki ne redi niti ne odpravlja lakote, nato pa bodo prosili za hrano in nato jim bodo dali hrano, ki jim zamaši grlo, nato pa se spomnijo, da so v preteklosti na svetu zdravili blokade v grlu s pijačo, zato prosijo za pijačo, nato pa jih bodo polili z vrelo vodo z 'Al Kalalibom' - železom z upognjenim koncem, ki se uporablja za dvigovanje mesa iz vrča - kar'. Ko se jim približa, se jim opečejo obrazi, se jim opečejo obrazi, in če vstopijo v želodce, si bodo zagotovo razrezali organe v želodcu, nato pa si rečejo: 'Prosite varuha pekla', vendar preberejo verz 'In naj vaši poslanci še ne pridejo k vam z obvestilom'. Odgovorijo: 'Da, prišli so.' Stražarji Džahennema so rekli: 'Molite.' In molitve tistih, ki ne verujejo, so zaman. - QS Ghafir: 50 - Poslanec je rekel: 'Potem so rekli: 'Prosite angela Malika,' so rekli; - 'O Malik, naj nas tvoj Bog samo ubije-'. QS Az-Zukhrf: 77. Prerok je rekel: 'Odgovoril je: 'Ostal boš - v tem peklu-'. - Al A'masy je rekel; »Rečeno mi je bilo, da je bil razmik med njihovo prošnjo in odgovorom angela Malika tisoč let,« je rekel prerok. »Potem so si rekli: 'Vprašajte svojega Gospodarja, kajti ni nikogar boljšega od vašega Gospodarja.' Nato so prosili: 'Gospod naš, premagala nas je naša zloba in bili smo ljudje, ki so zašli s poti. O Gospod naš, vzemi nas iz nje – in nas vrni v ta svet –, če pa se vrnemo – tudi k neveri –, potem smo resnično krivični.'« QS Al Mukminun: 106-107. Prerok je rekel: »Potem jim je Allah odgovoril: 'Ostanite ponižni v tem in ne govorite z mano.' QS Al Mukminun: 108. Prerok je rekel: 'Takrat so obupali nad vso dobroto in takrat so jokali, se obžalovali in utrpeli škodo.' Abdullah bin Abdurrahman je rekel: 'Ljudje se ne poistovetijo s prerokom – ta hadis.' Abu Isa je rekel; »Ta hadis poznamo le od Al A'masyja od Syimirja bin Athiyyaha od Syahra bin Hasyaba od Umm Ad Darda', od besed Abu Ad Darda'a, in on ni marfu'. Kar se tiče Kutbe bin Abdul Aziza, je bil po mnenju strokovnjakov za hadise tsiqah.«