Hadith Representative
Jarak antara permohonan penghuni neraka dengan jawaban Malaikat Malik kepada mereka adalah seribu tahun, lalu dijawab “kalian akan tetap tinggal”
Imam Tirmidzi : 2511حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ فَيَعْدِلُ مَا هُمْ فِيهِ مِنْ الْعَذَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ مِنْ ضَرِيعٍ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالطَّعَامِ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغَصَصَ فِي الدُّنْيَا بِالشَّرَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالشَّرَابِ فَيُرْفَعُ إِلَيْهِمْ الْحَمِيمُ بِكَلَالِيبِ الْحَدِيدِ فَإِذَا دَنَتْ مِنْ وُجُوهِهِمْ شَوَتْ وُجُوهَهُمْ فَإِذَا دَخَلَتْ بُطُونَهُمْ قَطَّعَتْ مَا فِي بُطُونِهِمْ فَيَقُولُونَ ادْعُوا خَزَنَةَ جَهَنَّمَ فَيَقُولُونَ أَلَمْ{ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ }قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا مَالِكًا فَيَقُولُونَ{ يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ }قَالَ الْأَعْمَشُ نُبِّئْتُ أَنَّ بَيْنَ دُعَائِهِمْ وَبَيْنَ إِجَابَةِ مَالِكٍ إِيَّاهُمْ أَلْفَ عَامٍ قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا رَبَّكُمْ فَلَا أَحَدَ خَيْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَيَقُولُونَ{ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ }قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَئِسُوا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ وَعِنْدَ ذَلِكَ يَأْخُذُونَ فِي الزَّفِيرِ وَالْحَسْرَةِ وَالْوَيْلِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالنَّاسُ لَا يَرْفَعُونَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى إِنَّمَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَوْلَهُ وَلَيْسَ بِمَرْفُوعٍ وَقُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Imbaga tod sikatayo [si Abdullah bin Abdurrahman] et imbaga tod sikatayo ['Ashim bin Yusuf] et imbaga tod sikatayo [Quthbah bin Abdul Aziz] manlapud [Al A'masy] manlapud [Syimir bin Athiyyah] manlapud [Syahr bin Hausyab] manlapud [Ummu Ad Darda'] manlapud [Abu Ad Darda'], inkuan nen Rasulullah sallahilam inkuan to: 'Ibantak ed saray manaayam ed impierno so pakalikna ra na eras a mipara ed irap ya naeeksperiensya ra, insan ira onkerew na tulong, insan ira natulongan diad pangiter ed sikara na tagano manlapud 'dhari' - sakey a masabit a kiew - ya agmakapataba odino mamaandi ed eras, insan ira onkerew na naikdan na tagano insan ira naikdan na tagano ya ag-ira manpapasnok, insan da nanonotan ed arapen diad mundo et tinambal da ray bara ed eleng da panamegley na iinumen, kanian kinerew dan nainum ira, insan ira ibuntok ed manpabukal a danum ya walay 'Al Kalalib' - sakey a bakal ya akalukob so sampot to ya uusaren ed pangitagey na karne manlapud saray pitsel, ya no onasingger ed lupa ra et napoolan so lupa ra, tan no onloob ed eges da et seguradon onsugat ed saray organo ra, inkuan da balang sakey; 'Mikasi ka ed managbantay na Impierno na Impierno' balet binasa ra so bersikulo 'Tan saray mensaherom et ag ni linma ed sika ya walay impormasyon da' Inmebat ira: 'On, sinmabi ra'. inkuan na saray guardia na Jahannam: 'Manpikasi kayo'. Tan saray pikakasi na saramay ag manisia et andi-kakanaan. -QS Ghafir: 50- Inkuan nen Rasulullah; 'Insan inkuan da; 'Mikasi ed si Angel Malik,' inkuan da; -O Malik Pateyen kami labat na Dios mo-'. QS Az-Zukhrf: 77. Inkuan na Propeta: 'Inmebat; 'Mansiansia ka -diad sayan impierno-''. -Inkuan nen Al A'masy; 'Imbaga rad siak ya say agwat na kerew da tan say ebat nen Angel Malik ed sikara et sanlibon taon,' - inkuan na Propeta: 'Insan inkuan da ed balang sakey; 'Tepetan moy Rabb mo ta anggapoy mas maong nen say Rabb mo'. Insan ira akikasi; 'Katawan mi, tinalo kami na kaogsan mi, tan sakey kamin totoon abalang. O Katawan mi, ekalen mo kami ed saya -tan ipawil mo kami ed sayan mundo-, insan no ompawil kami -met ed agpanisia-, sirin sikami so managgaway mauges'.' QS Al Mukminun: 106-107. Inkuan na Propeta: 'Insan inebatan ira nen Allah; "Mansiansia kan mapaabeba ed satan, tan ag ka mitongtong ed siak." QS Al Mukminun: 108. Inkuan na Propeta: 'Insan diad saman a panaon et naandiay ilalo ra ed amin a kaabigan, tan diad saman a panaon et nan-ayew ira tan nanbabawi tan nansakit ira'. Inkuan nen Abdullah bin Abdurrahman; 'Ag-ira mikonektaan iray totoo ed Propeta - sayan hadith'. Inkuan nen Abu Isa; 'Amta mi yan hadith manlapud si Al A'masy manlapud Syimir bin Athiyyah manlapud Syahr bin Hasyab manlapud Umm Ad Darda' manlapud saray salita nen Abu Ad Darda', tan sikatoy aliwan marfu'. No nipaakar ed si Qutbah bin Abdul Aziz, sikatoy sakey a tsiqah unong ed saray eksperto ed hadith.