Hadith Representative
Jarak antara permohonan penghuni neraka dengan jawaban Malaikat Malik kepada mereka adalah seribu tahun, lalu dijawab “kalian akan tetap tinggal”
Imam Tirmidzi : 2511حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ فَيَعْدِلُ مَا هُمْ فِيهِ مِنْ الْعَذَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ مِنْ ضَرِيعٍ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالطَّعَامِ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغَصَصَ فِي الدُّنْيَا بِالشَّرَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالشَّرَابِ فَيُرْفَعُ إِلَيْهِمْ الْحَمِيمُ بِكَلَالِيبِ الْحَدِيدِ فَإِذَا دَنَتْ مِنْ وُجُوهِهِمْ شَوَتْ وُجُوهَهُمْ فَإِذَا دَخَلَتْ بُطُونَهُمْ قَطَّعَتْ مَا فِي بُطُونِهِمْ فَيَقُولُونَ ادْعُوا خَزَنَةَ جَهَنَّمَ فَيَقُولُونَ أَلَمْ{ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ }قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا مَالِكًا فَيَقُولُونَ{ يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ }قَالَ الْأَعْمَشُ نُبِّئْتُ أَنَّ بَيْنَ دُعَائِهِمْ وَبَيْنَ إِجَابَةِ مَالِكٍ إِيَّاهُمْ أَلْفَ عَامٍ قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا رَبَّكُمْ فَلَا أَحَدَ خَيْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَيَقُولُونَ{ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ }قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَئِسُوا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ وَعِنْدَ ذَلِكَ يَأْخُذُونَ فِي الزَّفِيرِ وَالْحَسْرَةِ وَالْوَيْلِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالنَّاسُ لَا يَرْفَعُونَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى إِنَّمَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَوْلَهُ وَلَيْسَ بِمَرْفُوعٍ وَقُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Kua korero mai ki a matou [Abdullah bin Abdurrahman] kua korero mai ki a matou ['Ashim bin Yusuf] kua korero mai ki a matou [Quthbah bin Abdul Aziz] mai ia [Al A'masy] mai ia [Syimir bin Athiyyah] mai ia [Syahr bin Hausyab] mai ia [Ummu Ad Darda'] mai ia [Abu Ad Darda'] ka kii ia, ka kii a Rasulullah sallallaahu 'alaihi i roto i te te matekai e rite ana ki te mamae e pa ana ki a ratou, katahi ka tono awhina, katahi ka awhinatia ratou ma te hoatu kai mai i te 'dhari' - he rakau taratara - e kore nei e momona, e kore ano e whakakore i te hiakai, katahi ka tono kia hoatu he kai, katahi ka hoatu he kai e puru ana i o ratou korokoro, katahi ka mahara ratou i nga wa o mua i te ao ka inu ratou i te wai, ka inuhia he wai i roto i te korokoro. ka ringihia ki runga ki a ratou me te 'Al Kalalib' - he rino me te pito piko hei tango i te kikokiko mai i nga ipu, ka tata ki o ratou mata ka wera o ratou mata, a ki te uru ki roto ki o ratou puku ka tino tapahia nga whekau i roto i o ratou puku, katahi ka korero ki a ratou ano; 'Tonoa ki te kaitiaki o te reinga' engari ka panuitia e ratou te irava 'Kaore ano au karere kia tae mai ki a koe me nga korero' Ka whakahoki ratou: 'Ae, kua tae mai'. ka mea nga kaitiaki o Iahanama, Inoi. A ko nga inoi a te hunga e kore e whakapono he maumau noa'. -QS Ghafir: 50- Ka mea a Rasulullah; Na ka mea ratou; 'Inoia ki a Anahera Malik,' ka mea ratou; -E Malik Kia mate noa to Atua i a matou-'. QS Az-Zukhrf: 77. Ka mea te Poropiti: 'Ka whakahoki ia; 'Ka noho koe -i roto i tenei reinga-''. -Ka mea a Al A'masy; 'I korerotia mai ki ahau ko te waahi i waenganui i ta ratou inoi me te whakautu a Anahera Malik ki a ratou he mano tau,' - ka mea te Poropiti: 'Katahi ka korero tetahi ki tetahi; 'Inoi atu ki to Raarangi no te mea kahore he tangata pai atu i to Raarangi'. Na ka inoi ratou; E to matou Ariki, kua hinga matou i to matou kino, he iwi kotiti ke matou. E to matou Ariki, tangohia atu matou i tenei ao, whakahokia mai ano ki tenei ao, ki te hoki ano matou ki te whakaponokore, ko matou tonu te hunga he.' QS Al Mukminun: 106-107. Ka mea te Poropiti: 'Katahi ka whakahoki a Allah ki a ratou; "A noho marie i roto, kaua hoki e korero mai ki ahau." QS Al Mukminun: 108. Ka mea te Poropiti: 'Katahi i taua wa ka pouri ratou ki nga pai katoa, a i taua wa ka tangi ratou, ka pouri, ka pa ki te kino'. I kii a Abdullah bin Abdurrahman; 'Kare nga tangata e pa ana ki te Poropiti - tenei hadith'. Ka mea a Abu Isa; 'E mohio ana matou ki tenei hadith anake mai i a Al A'masy mai i Syimir bin Athiyyah mai i a Syahr bin Hasyab no Umm Ad Darda' mai i nga kupu a Abu Ad Darda', a ehara ia i te marfu'. Ko Qutbah bin Abdul Aziz, he tsiqah ia e ai ki nga tohunga o te hadith.