Hadith Representative
Jarak antara permohonan penghuni neraka dengan jawaban Malaikat Malik kepada mereka adalah seribu tahun, lalu dijawab “kalian akan tetap tinggal”
Imam Tirmidzi : 2511حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ فَيَعْدِلُ مَا هُمْ فِيهِ مِنْ الْعَذَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ مِنْ ضَرِيعٍ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالطَّعَامِ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغَصَصَ فِي الدُّنْيَا بِالشَّرَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالشَّرَابِ فَيُرْفَعُ إِلَيْهِمْ الْحَمِيمُ بِكَلَالِيبِ الْحَدِيدِ فَإِذَا دَنَتْ مِنْ وُجُوهِهِمْ شَوَتْ وُجُوهَهُمْ فَإِذَا دَخَلَتْ بُطُونَهُمْ قَطَّعَتْ مَا فِي بُطُونِهِمْ فَيَقُولُونَ ادْعُوا خَزَنَةَ جَهَنَّمَ فَيَقُولُونَ أَلَمْ{ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ }قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا مَالِكًا فَيَقُولُونَ{ يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ }قَالَ الْأَعْمَشُ نُبِّئْتُ أَنَّ بَيْنَ دُعَائِهِمْ وَبَيْنَ إِجَابَةِ مَالِكٍ إِيَّاهُمْ أَلْفَ عَامٍ قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا رَبَّكُمْ فَلَا أَحَدَ خَيْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَيَقُولُونَ{ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ }قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَئِسُوا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ وَعِنْدَ ذَلِكَ يَأْخُذُونَ فِي الزَّفِيرِ وَالْحَسْرَةِ وَالْوَيْلِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالنَّاسُ لَا يَرْفَعُونَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى إِنَّمَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَوْلَهُ وَلَيْسَ بِمَرْفُوعٍ وَقُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Anhte hpe tsun dan sai [‘Ashim bin Abdul Aziz] gaw [Al A’masy] kaw nna [Syimir bin Athiyyah] kaw nna [Syahr bin Hausyab] kaw nna [Ummu Ad Darda’ kaw nna [Abu Ad Saihiullah Radalahal tsun ai] ngu tsun ai. 'Dai hpe kabai bang kau na ngarai hta nga ai ni hpe shanhte hkrum sha nga ai zingri zingrat ai lam hte shingdaw yang kawsi hpang gara ai hpe hkam sha shangun na re, dai hpang shanhte karum hpyi ai, dai hpang shanhte hpe 'dhari' kaw na lusha jaw ai hku nna karum hpyi ai - dai gaw kawsi hpang gara ai lam hpe n shalawt ya ai, n shamyit ya ai, dai hpang shanhte gaw lusha jaw na matu hpyi shawn ai blocks are that their fod, Lai wa sai aten hta mungkan hta shanhte a n-gup hta pat da ai hpe lu sha hte tsi lajang ma ai, dai majaw shanhte gaw lu na matu lama ma jaw na matu hpyi shawn ma ai, dai hpang hka lum ai hpe shanhte a ntsa e ‘Al Kalalib’ hte ru bang ya ai - hka htung kaw na shan hpe sharawt na matu lang ai bent end nga ai magri langai mi, dai gaw shanhte a myi man de du wa ai shaloi, shanhte a myi man de wan hkru mat na re. shanhte a pu kata na hkum hkrang daw ni hpe, dai hpang shanhte shada da tsun hkat ma ai; ‘Ngarai a ngarai hpe sin ai wa hpe hpyi nem u’ ngu ai chyum daw hpe shanhte hti dan ai shaloi ‘Na a dat kasa ni mung shiga hte nang hpang de n sa wa u ga’ ngu ai chyum daw hpe shanhte htai ma ai: ‘Rai sa, shanhte sa wa sai’. Jahannam sin langa ni gaw: ‘Akyu hpyi mu’ ngu tsun ma ai. Bai nna, n kam sham ai ni a akyu hpyi ga gaw kaman lila sha rai nga ai’. -QS Ghafir: 50- Hkawhkam wa tsun ai; ‘Dai hpang shanhte gaw; ‘Lamu Kasa Malik hpe hpyi nem u,’ nga nna shanhte tsun ma ai; -O Malik Na a Karai Kasang anhte hpe sat kau u ga-'. QS Az-Zukhrf: 77. Myihtoi wa gaw: ‘Shi htan ai; 'Nang gaw -ndai ngarai hta-'' naw nga na re. -Al A’masy tsun ai; ‘Shanhte a hpyi nem ai lam hte Lamu Kasa Malik shanhte hpe htai ai ga lapran na gap hkat ai lam gaw shaning hkying mi daram re ai lam ngai hpe tsun dan ai,’ - nga nna Myihtoi wa tsun ai: ‘Dai hpang shanhte shada da tsun hkat ma ai; ‘Na a Rabb hta grau kaja ai wa n nga ai majaw na a Rabb hpe san yu u’. Shaloi shanhte hpyi nem ma ai; ‘Anhte a Madu e, anhte a n hkru n kaja ai lam gaw anhte hpe dang kau saga ai, anhte gaw lam dam ai amyu rai nga ga ai. Anhte a Madu e, dai kaw na anhte hpe shapraw kau mi -ndai mungkan de bai nhtang wa shangun mi-, dai hpang anhte bai nhtang wa yang -n kam sham ai lam de mung-, teng sha anhte gaw shut hpyit ai ni rai nga ga ai'.' 106-107 hta lawm ai. Myihtoi wa tsun ai gaw: ‘Dai shaloi Allah gaw shanhte hpe htan ya ai; "Dai hta shagrit shanem let nga nga u, Ngai hpe hkum tsun et." QS Al Mukminun: 108. Myihtoi wa tsun ai: ‘Dai aten hta shanhte gaw kaja ai lam yawng hpe myit daw myit hten mat nna, dai aten hta shanhte gaw myit n pyaw nna myit malai lu nna, tsin-yam tsindam hkrum sha ma ai’. Abdullah bin Abdurrahman tsun ai gaw; 'Masha ni gaw Myihtoi wa hte n seng ai - ndai hadith'. Abu Isa gaw; ‘Ndai hadith hpe anhte gaw Umm Ad Darda kaw na Syahr bin Hasyab kaw na Al A’masy kaw na sha chye lu ai’, shi gaw marfu n re’. Qutbah bin Abdul Aziz a lam hpe yu yang, Hadith hpaji ninghkring ni tsun ai hku nga yang, shi gaw tsiqah langai mi re.