Hadith Representative
Jarak antara permohonan penghuni neraka dengan jawaban Malaikat Malik kepada mereka adalah seribu tahun, lalu dijawab “kalian akan tetap tinggal”
Imam Tirmidzi : 2511حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلْقَى عَلَى أَهْلِ النَّارِ الْجُوعُ فَيَعْدِلُ مَا هُمْ فِيهِ مِنْ الْعَذَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ مِنْ ضَرِيعٍ لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالطَّعَامِ فَيُغَاثُونَ بِطَعَامٍ ذِي غُصَّةٍ فَيَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ كَانُوا يُجِيزُونَ الْغَصَصَ فِي الدُّنْيَا بِالشَّرَابِ فَيَسْتَغِيثُونَ بِالشَّرَابِ فَيُرْفَعُ إِلَيْهِمْ الْحَمِيمُ بِكَلَالِيبِ الْحَدِيدِ فَإِذَا دَنَتْ مِنْ وُجُوهِهِمْ شَوَتْ وُجُوهَهُمْ فَإِذَا دَخَلَتْ بُطُونَهُمْ قَطَّعَتْ مَا فِي بُطُونِهِمْ فَيَقُولُونَ ادْعُوا خَزَنَةَ جَهَنَّمَ فَيَقُولُونَ أَلَمْ{ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ }قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا مَالِكًا فَيَقُولُونَ{ يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ }قَالَ الْأَعْمَشُ نُبِّئْتُ أَنَّ بَيْنَ دُعَائِهِمْ وَبَيْنَ إِجَابَةِ مَالِكٍ إِيَّاهُمْ أَلْفَ عَامٍ قَالَ فَيَقُولُونَ ادْعُوا رَبَّكُمْ فَلَا أَحَدَ خَيْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَيَقُولُونَ{ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ }قَالَ فَيُجِيبُهُمْ{ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ }قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ يَئِسُوا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ وَعِنْدَ ذَلِكَ يَأْخُذُونَ فِي الزَّفِيرِ وَالْحَسْرَةِ وَالْوَيْلِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالنَّاسُ لَا يَرْفَعُونَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو عِيسَى إِنَّمَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَوْلَهُ وَلَيْسَ بِمَرْفُوعٍ وَقُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ
Okkur [Abdullah bin Abdurrahman] var sagt frá því að ['Ashim bin Yusuf] að [Quthbah bin Abdul Aziz] sagði okkur frá [Al A'masy] frá [Shimir bin Athiyyah] frá [Syahr bin Hausyab] frá [Umm Ad Darda'] frá [Abu Ad Darda'] að hann sagði, sendiboði Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) sagði: 'Fólk helvítis verður kastað í hungur sem er sambærilegt við þá kvöl sem það hefur upplifað, þá munu þau biðja um hjálp, þá verður þeim hjálpað með því að fá mat frá 'dhari' - þyrnótt tré - sem hvorki fitnar né léttir hungur, þá munu þau biðja um mat, þá verður þeim gefinn matur sem stíflar háls þeirra, þá munu þau muna að í heiminum voru þeir vanir að meðhöndla hálsinn með drykkjum, svo þeir munu biðja um drykk, síðan verður sjóðandi vatni hellt yfir þau með 'Al Kalalib' - beygðum járnoddi sem notaður er til að lyfta kjöti úr potti - sem þegar hann kemur nálægt andliti þeirra, mun hann' Þegar það fer inn í maga þeirra mun það skera af líffæri þeirra. Þá sögðu þeir hver við annan: „Ákallið verndara helvítis“ en þeir kvöddu versið „Og hafa sendiboðar ykkar ekki komið til ykkar með skýr sönnunargögn?“ Þeir sögðu: „Já, þeir eru komnir.“ Verndar helvítis sögðu: „Biðjið til ykkar.“ Og bæn vantrúaðra er ekkert annað en til einskis.“ -QS Ghafir: 50- Sendiboði Allah sagði: „Þá sögðu þeir: „Ákallið engilinn Malik,“ svo sögðu þeir; -Ó Malik, lát Drottinn þinn drepa okkur-“. QS Az-Zukhrf: 77. Spámaðurinn sagði: „Hann sagði: „Þið munuð vera áfram -í þessu helvíti-“. -Al A'mash sagði: „Mér var sagt að fjarlægðin milli bænar þeirra og svars engilsins Malik við þeim væri þúsund ár,“ - Spámaðurinn sagði: „Þá sögðu þeir hver við annan: „Ákallið Drottin ykkar því enginn er betri en Drottinn ykkar.“ Þá báðu þeir; „Drottinn okkar, syndir okkar hafa yfirbugað okkur og við vorum eitt sinn villt. Drottinn okkar, taktu okkur út úr honum - og færðu okkur aftur til heimsins -, ef við snúum aftur - einnig til vantrúar - þá erum við sannarlega ranglátir.“ QS Al Mu'minun: 106-107. Spámaðurinn sagði: „Þá svaraði Allah þeim: 'Verið í honum með auðmýkingu og talið ekki við mig.'“ QS Al Mu'minun: 108. Spámaðurinn sagði: „Þá örvæntu þeir yfir öllu góðu og á þeim tíma kveinkuðu þeir sér einnig og iðruðust og voru í eymd.“ Abdullah bin Abdurrahman sagði: „Fólkið sögðu ekki frá - tengdu ekki spámanninum - þessum hadíth.“ Abu Isa sagði: „Við þekkjum aðeins þennan hadíth frá Al A'mash frá Shimir bin Atiyyah frá Shahr bin Hasyab frá Umm Ad Darda,“ samkvæmt yfirlýsingu Abu Ad Darda, og hann er ekki marfu. Hvað varðar Qutbah bin Abdul Aziz, þá er hann traustur maður samkvæmt hadíth-fræðimönnum.