Hadith Representative
Abdullah bin Umar bermimpi dibawa ke Neraka Jahannam
Imam Bukhari : 1054حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
Akatiudza ['Abdullah bin Muhammad] akati, akatiudza [Hisham] akati, akatiudza [Ma'mar]. Uye zvakaudzwawo, zvakaudzwa kwandiri [Mahmud] akati, takaudzwa isu ['Abdur Razaaq] akati, takaudzwa isu [Ma'mar] kubva kuna [Az Zuhriy] kubva kuna [Salim] kubva kuna [Baba Vake radiallahu 'anhu] akati; 'Yakanga iri tsika yemunhu panguva yehupenyu hweMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam kuti kana akarota, aiwanzozviudza kuna Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Ini zvakare ndinotarisira kurota kuti ndigone kuzvitaurira kuna Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Panguva iyoyo ndakanga ndichiri kuyaruka. Rimwe zuva panguva yaMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam ndakarara mumosque ndokubva ndarota ngirozi mbiri dzakandibata dzichindiendesa kugehena, ndakaona gehena rakava gomba guru setsime - kana kuti gomba rakadzika-dzika. Gehena raive nemativi maviri ndikaona mune vanhu vandaiziva kare. Nekuvatarisa, zvinoita kuti nditi,; 'Ndinotizira muna Allah kubva kugehena' Akati,; 'Ipapo takasangana nomumwe mutumwa akati kwandiri; 'Usatya'. Ipapo ndakarondedzera hope dzangu kuna [Hafshah], Hafshah ndokuudza Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Saka akati: ‘Zvirokwazvo ‘Abdullah bin ‘Umar munhu ane mhanza – anofara – kana akanamata usiku’. Mushure mechiitiko ichi 'Abdullah bin 'Umar haana kurara husiku kunze kwechinguva chidiki'.