Hadith Rappresentativo
Imam Bukhari : 30
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَيُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَذَهَبْتُ لِأَنْصُرَ هَذَا الرَّجُلَ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدُ قُلْتُ أَنْصُرُ هَذَا الرَّجُلَ قَالَ ارْجِعْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ إِنَّهُ كَانَ حَرِيصًا عَلَى قَتْلِ صَاحِبِهِ
Ci ha detto [Abdurrahman bin Al Mubarak] Ci ha detto [Hammad bin Zaid] Ci ha detto [Ayyub] e [Yunus] da [Al Hasan] da [Al Ahnaf bin Qais] hanno detto; Sono venuto per aiutare qualcuno e poi ho incontrato [Abu Bakrah], così mi ha chiesto: "Dove stai andando?" Ho risposto: "Voglio aiutare qualcuno" e lui ha detto: "Torna indietro, perché una volta ho sentito il Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui) dire: "Se due musulmani si incontrano (per combattere) con le rispettive spade sguainate, allora quello che viene ucciso e quello che viene ucciso andrà all'inferno". Ho anche chiesto: "O Messaggero di Allah, questo è per colui che ha ucciso, ma che dire di colui che è stato ucciso?" Quindi il Profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) ha risposto: "Anche lui in precedenza voleva davvero uccidere il suo amico".