Hadith Representative
Dua muslim saling membunuh, keduanya masuk Neraka
Imam Abu Dawud : 3723حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ وَيُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَخَرَجْتُ وَأَنَا أُرِيدُ يَعْنِي فِي الْقِتَالِ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَ ارْجِعْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ الْحَسَنِ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ مُخْتَصَرًا
Пире каласа пачӗ [Абу Камил] каланӑ, пире [Хаммад бин Заид] [Айюбран] тата [Юнус] [Аль-Хасанран] [Аль-Ахнаф бин Каисран] вӑл ҫапла каланӑ: «Эпӗ вӑрҫа тухсан, [Абу-Бакра] мана кӗтсе илчӗ те: «Киле таврӑнӑр!» — терӗ. Чӑнах та, эпӗ Аллахӑн Элчи (с.а.в.) ҫапла каланине илтрӗм: «Икӗ мӑсӑльман пӗр-пӗринпе тӗл пулсан, вӗлерекенӗ те, вӗлерекенӗ те тамӑка каяҫҫӗ». Вӑл — каласа параканӗ — ҫапла каланӑ: «Вӗлерекен ҫын ҫутҫанталӑк панӑ майпа тамӑка каять пулсан, анчах вӗлернӗ ҫын мӗнле?» вӑл: «Мӗншӗн тесен вӑл хӑйӗн шӑллӗне те вӗлересшӗн пулнӑ», — тенӗ. Пире [Мухаммад Ибнул Мутаваккил Аль-Аскалани] каланӑ, [Абдурразак] каланӑ, [Айюбран] [Аль-Хасанран] [Ма'мар] хӑйӗн санадӗпе тата пӗлтерӗшӗпе кӗскен каласа пачӗ.