Hadith Representative
Gelas di telaga seperti bintang di langit
Imam Abu Dawud : 4122حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُأَغْفَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ وَإِمَّا قَالُوا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ ضَحِكْتَ فَقَالَ إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ }حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ وَعَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ عَلَيْهِ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ
Ci dissi [Hannad bin Comu dissi Sari], ci dissi [Muhammad bin Fudhail] di [Al Mukhtar bin Fulful] dissi; Sintìa [Anas bin Malik] diri: "Lu Rasulullah s'addurmintò pi nu pocu, doppu ca alzò la testa e surrìu." -Nna chiḍḍu tempu- ci dissi, o iḍḍi ci dissiru: "O Messaggeru di Allah, pirchì ridi?" iḍḍu rispunnìu: "Mi vinni sulu na littra". Poi leggiu: -Ntô nomu di Allah, lu Cchiù Grazziusu, lu Cchiù Misericordiusu. Certu, ti dettimu tanti benedizzioni...- nzinu â fini dû versu. Quannu finìu di lèggiri, dumannò: "Sai chi voli diri Al Kautsar?" Li cumpagni rispunnìru: "Allah e lu sò Messaggeru lu sannu megghiu". Dissi: «Chiḍḍu è lu ciumi ntô celu ca mi prumittìu lu Signuri.» C'è assài bontà nta iḍḍu. Ntâ chistu c'è macari nu lagu ca è usatu pi biviri dô me pòpulu lu Jornu dô Giudiziu. Lu vitru è nu nùmmaru di stiḍḍi ntô celu".