Hadith Representative
Bangunan Surga dari Bata Emas, Perak, Semen Kasturi, dan Tanah Mutiara
Imam Tirmidzi : 2449حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنْ زِيَادٍ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا وَزَهِدْنَا فِي الدُّنْيَا وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَآنَسْنَا أَهَالِينَا وَشَمَمْنَا أَوْلَادَنَا أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ إِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ عِنْدِي كُنْتُمْ عَلَى حَالِكُمْ ذَلِكَ لَزَارَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ كَيْ يُذْنِبُوا فَيَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ خُلِقَ الْخَلْقُ قَالَ مِنْ الْمَاءِ قُلْنَا الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرْبَتُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ دَخَلَهَا يَنْعَمُ لَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ لَا يَمُوتُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ ثُمَّ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حِينَ يُفْطِرُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا فَوْقَ الْغَمَامِ وَتُفَتَّحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Безгә [Әбу Курайб] безгә [Мөхәммәд бин Фудлайл] [Хәмзә әз-Зәйят]тан [Зияд Әс-Тойи]дан [Әбу Һөрәйрә] әйтте: Без әйттек: Әй Аллаһның Илчесе, ни өчен без патша янында булганда, йөрәкләребез йомшарабыз, бу дөньяда заһит, ә ахирәттә белгечләрдән булабыз, ләкин патшадан китәргә ашыксак, гаиләбез белән вакыт үткәрәбез, балаларыбызны үбәбез, үзебезне инкарь итәбез - элеккегечә дини димәк -. Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вә сәлләм әйтте: "Әгәр сез мине шулай хәлегездә калдырсагыз, фәрештәләр сезнең өйләрегезгә киләчәк, һәм әгәр сез гөнаһ кылмасагыз, Аллаһ алар гөнаһ кылсын өчен яңа җан ияләрен яратыр иде, аннары Аллаһ аларны гафу итәр иде". Әбу Һөрәйрә әйтте: Мин әйттем: Әй Аллаһның Илчесе, җан ияләре нәрсәдән яратылган? Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вә сәлләм җавап бирде: "Судан". Без сорыйбыз: Күк, аның төзелеше нинди? Ул җавап бирде: Көмеш һәм алтын кирпечләр, аның цементы хуш исле мускус мае, энҗеләр һәм гауһар туфрагы, зәгъфәран тузаны, кем аңа керсә, аннан ләззәт ала һәм күңелсезләнми, ул мәңгелек, ул үлми, киемнәре тузмый, яшьлекләре югалмый. Шуннан соң ул әйтте: "Догалары кире кагылмаган өч кеше; гади руханилар, ураза тотканда ураза тотучылар һәм җәберләнгән кешеләрнең догалары, аларның догалары болытлар өстеннән күтәрелә һәм күк ишекләре ачыла, Раббы әззә вәҗҗәллә әйтте: Минем кодрәтем белән, мин сезгә күпме вакыт кирәк булса да ярдәм итәрмен". Әбү Гайсә әйтте: "Бу хәдис көчле түгел һәм минемчә, алар белән бәйләнешле түгел. Бу хәдис башка иснәд белән [Әбү Мудилла]дан [Әбү Һөрәйрә]дән пәйгамбәр саллаллоҳу галәйһи вә сәләмнән риваять ителде.