Hadith
Bangunan Surga dari Bata Emas, Perak, Semen Kasturi, dan Tanah Mutiara
Imam Tirmidzi : 2449حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنْ زِيَادٍ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا وَزَهِدْنَا فِي الدُّنْيَا وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَآنَسْنَا أَهَالِينَا وَشَمَمْنَا أَوْلَادَنَا أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ إِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ عِنْدِي كُنْتُمْ عَلَى حَالِكُمْ ذَلِكَ لَزَارَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ كَيْ يُذْنِبُوا فَيَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ خُلِقَ الْخَلْقُ قَالَ مِنْ الْمَاءِ قُلْنَا الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرْبَتُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ دَخَلَهَا يَنْعَمُ لَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ لَا يَمُوتُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ ثُمَّ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حِينَ يُفْطِرُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا فَوْقَ الْغَمَامِ وَتُفَتَّحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Willawarqanchik [Abu Kuraib] niwarqanchik [Muhammad bin Fudlail]manta [Hamzah Az Zayyat]manta [Ziyad Ath Tho`i]manta [Abu Hurairah] nirqa: Nirqanchikmi: O Allahpa kachasqan, imanasqataq ñuqayku reypa hichpanpi kachkaptiyku, sunquyku llampuyaykuptinchik, kay pachapi ascetakuna hinaspa kay pachapi yachaqkuna ukupi kayku, ichaqa sichus kallpaykuman ripunaykupaq rey chaymanta aylluywan kuska puriyku, wawaykuta much'aykuyku, negakuyku - ñawpaq hina religioso niyta munan -. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam nirqan: 'Sichus chhayna kashaqtiyki saqewankiman karqan chayqa, cheqaqtapunin angelkuna wasiykichispi watukamusunkiman karqan manataq huchallikuwaqchischu karqan chayqa, Allahqa mosoq kamasqakunatan kamanman karqan huchallikunankupaq chaymantataq Allah pampachanman karqan’. Abu Hurairah nirqa: Nirqanim: O Allahpa kachasqan, imamantataq unanchasqakuna kamasqa karqaku? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam kutichirqa: ‘Yakumanta’. Tapukunchik: Hanaq pacha, ¿imataq ruwasqa? Paytaq kutichisqa: Qullqimanta ladrillokuna, qurimanta ladrillokuna, chaypa cementonqa q’apayniyuq almizcle aceite, perlakunaq, joyakunaq hallp’an, za’faranpa ñut’un, pipas chayman haykuspaqa kusikunmi manataqmi aburrikunchu, wiñaypaqmi, manan wañunchu, p’achankupas manan usunchu, wayna kayninkupas manan chinkanchu’. Chay qhepamanmi nirqan: ‘Kimsa runakuna mañakusqanku mana chaskisqa; sacerdotekunalla, ayunayta p’akispa ayunaq runakuna hinallataq sarunchasqa runakunaq mañakuyninkuna, mañakuyninku phuyu pataman hoqarisqa, hanaq pacha punkukuna kicharisqa, Rabb ‘azza wajalla nirqan: Atiyniywan, yanapasqayki hayk’a tiempoña kanman chaypas’. Abu Isa nirqa: Kay hadithqa manam kallpayuqchu, ñuqapa yuyayniypiqa manam tinkisqachu. Kay hadith willasqa karqan huk sanadwan [Abu Mudillah]manta [Abu Hurairah]manta profeta sallallaahu 'alaihi wa Salammanta.