Hadith Representative
Bangunan Surga dari Bata Emas, Perak, Semen Kasturi, dan Tanah Mutiara
Imam Tirmidzi : 2449حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنْ زِيَادٍ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا وَزَهِدْنَا فِي الدُّنْيَا وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَآنَسْنَا أَهَالِينَا وَشَمَمْنَا أَوْلَادَنَا أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ إِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ عِنْدِي كُنْتُمْ عَلَى حَالِكُمْ ذَلِكَ لَزَارَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ كَيْ يُذْنِبُوا فَيَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ خُلِقَ الْخَلْقُ قَالَ مِنْ الْمَاءِ قُلْنَا الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرْبَتُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ دَخَلَهَا يَنْعَمُ لَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ لَا يَمُوتُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ ثُمَّ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حِينَ يُفْطِرُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا فَوْقَ الْغَمَامِ وَتُفَتَّحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Abu Kuraib] sagði okkur [Muhammad bin Fudlail] frá [Hamzah Az Zayyat] frá [Ziyad Ath Tho`i] frá [Abu Hurairah] sem sagði: Við sögðum: Ó, sendiboði Allahs, hvers vegna mýkjumst hjörtu okkar þegar við erum nálægt þér, við erum asketísk í þessum heimi og við erum meðal fólks eftirlifandi lífs, en þegar við flýtum okkur að yfirgefa þig og umgangast fjölskyldu mína, kyssum börnin okkar, þá afneitum við sjálfum okkur - sem þýðir trúarleg eins og áður -. Sendiboði Allahs sallallaahu 'alaihi wa sallam sagði: 'Ef þið hefðuð skilið mig eftir í þessu ástandi ykkar, hefðu englarnir heimsótt ykkur í húsum ykkar og ef þið hefðuð ekki syndgað, hefði Allah skapað nýjar verur svo að þær hefðu syndgað og Allah hefði fyrirgefið þeim'. Abu Hurairah sagði: Ég sagði: Ó, sendiboði Allahs, úr hverju voru verur skapaðar? Sendiboði Allahs sallallaahu 'alaihi wa sallam sagði: 'Úr vatni'. Við spurðum: Paradís, hver er uppbygging hennar? Hann svaraði: „Múrsteinar úr silfri og múrsteinar úr gulli, sementið er ilmandi moskusolía, jarðvegurinn er perlur og gimsteinar, rykið er saffran, hver sem gengur inn í það nýtur þess án þess að þreytast, það er eilíft, það deyr ekki, föt þeirra slitna ekki, æskan þeirra hverfur ekki.“ Eftir það sagði hann: „Þrír menn sem hafa ekki hafnað bænum sínum: réttláti imaminn, sá sem fastar þegar hann brýtur föstu sína og bæn hinna kúguðu, bæn hans er hafin yfir skýin og dyr himinsins opnast, hinn almáttugi og hæsti segir: Með mínum krafti mun ég hjálpa ykkur jafnvel eftir langan tíma.“ Abu Isa sagði: Þessi hadíth hefur veika keðju erfðavísa og að mínu mati er hún ekki tengd. Þessi hadíth var sögð með annarri keðju erfðavísa frá [Abu Mudillah] frá [Abu Hurairah] frá spámanninum sallallaahu 'alaihi wa sallam.“