Hadith Representative
Bangunan Surga dari Bata Emas, Perak, Semen Kasturi, dan Tanah Mutiara
Imam Tirmidzi : 2449حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنْ زِيَادٍ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا وَزَهِدْنَا فِي الدُّنْيَا وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَآنَسْنَا أَهَالِينَا وَشَمَمْنَا أَوْلَادَنَا أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ إِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ عِنْدِي كُنْتُمْ عَلَى حَالِكُمْ ذَلِكَ لَزَارَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ كَيْ يُذْنِبُوا فَيَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ خُلِقَ الْخَلْقُ قَالَ مِنْ الْمَاءِ قُلْنَا الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرْبَتُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ دَخَلَهَا يَنْعَمُ لَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ لَا يَمُوتُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ ثُمَّ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حِينَ يُفْطِرُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا فَوْقَ الْغَمَامِ وَتُفَتَّحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Һөйләне беҙгә [Әбү Ҡурайб] беҙгә һөйләне [Мөхәммәт бин Фудлейл] [Хәмзә Әз Зәййәт] [Зияд Ат Тхо`и] [Әбү Хөрәйрә] әйтте: Беҙ әйттек: Эй, Аллаһ Рәсүле, ни өсөн беҙ батша янында булғанда, беҙҙең йөрәктәр йомшарта, был донъяла, әммә беҙ асце беҙ батша ҡалдырырға ашығабыҙ һуңынан беҙ ғаиләм менән йөрөп, балаларыбыҙҙы үбеп, беҙ үҙебеҙҙе инҡар итеп - элекке кеүек дини мәғәнәһе -. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләм: «Әгәр ҙә һеҙ мине шулай хәлдә ҡалдырһағыҙ, һис шикһеҙ, һеҙҙең өйҙәрегеҙгә фәрештәләр килер ине, әгәр ҙә һеҙ гонаһ ҡылмаһағыҙ, Аллаһ яңы йән эйәләре барлыҡҡа килтерер ине, улар гонаһ ҡылһын өсөн, һуңынан Аллаһ уларҙы ғәфү итер ине». Әбү Һөрәйрә: «Мин әйттем: «Эй, Аллаһ Рәсүле, йән эйәләре нимәнән яратылған? Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләм: «Һыуҙан», — тип яуап бирҙе. Беҙ һорайбыҙ: Күк, уның төҙөлөшө ниндәй? Ул яуап бирҙе: Көмөш һәм алтын кирбестәр, цементы хуш еҫле мускус майы, мәрйен һәм аҫылташтар ер, зәғфәрән туҙаны, кем унда инһә, ул унан ләззәт ала һәм ялҡытмай, ул мәңгелек, ул үлмәй, улар кейемдәре туҙмай, улар туҙмай. Бынан һуң: «Намаҙҙары кире ҡағылмаған өс кеше; ғәҙел руханиҙар, ураҙа асҡанда ураҙа тотҡан кешеләр һәм йәберләнгәндәрҙең доғалары, уларҙы доғалары болоттар өҫтөндә күтәрелә һәм күк ишектәре асыла, Рабб ‘әззә вәжалла әйтте: Минең көсөм менән, Мин һиңә ярҙам итермен, күпме ваҡыт үтһә лә’. Әбү Иса әйтте: Был хәҙис көслө түгел һәм минеңсә бәйле түгел. Был хәҙис [Әбү Мөдиллаһтан] [Әбү Һүрәйрәнән] пәйғәмбәрҙән саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләмдән тағы бер сәнәд менән риүәйәт ителгән.