Hadith Representative
Sepuluh Orang Diberi Kabar Gembira Masuk Surga
Imam Tirmidzi : 3690حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّهُ قَالَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ قِيلَ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِرَاءَ فَقَالَ اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قِيلَ وَمَنْ هُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قِيلَ فَمَنْ الْعَاشِرُ قَالَ أَنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
[Ahmad bin Mani'-k] esan digu [Husyaim'-ek] esan digu [Hushain'ek] [Hilal bin Yasaf'engandik] [Abdullah bin Dlalim Al Mazini'rengandik] [Sa'id bin Zaid bin 'Amru bin Nufail'engandik] esan duela: 'Bederatzi pertsonen aurka deklaratu nuen zerura sartuko zirela ziurtatuta zeudela eta hamar pertsonen aurka deklaratu izan banu, ez nuke bekaturik egingo'. Dio: 'Nola izan daiteke hori?'. Hark erantzun du: 'Behin Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin geunden Hira kobazuloan, eta esan du: 'Lasai egon, Hira kobazuloa, ez dago zure gainetik inor profeta bat, shiddiq bat - pertsona zintzoa edo martiri bat'. Dio: 'Nor dira?'. Hark erantzun du: -hauek dira- Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talhah, Zubair, Sa'd eta Abdurrahman bin 'Auf'. Esan zen; «Nor da hamargarrena?» Erantzun zuen; «Ni naiz». Abu Isak esan zuen; «Hadith hau hasan sahih hadith bat da». Eta hadith hau hainbat bidetatik ere kontatu da Sa'id bin Zaid-engandik, shallallahu 'alaihi wasallam' profetarengandik. Esan digu [Ahmad bin Mani'-k] esan digu [Al Hajjaj bin Muhammad] esan didala [Syu'bah]-engandik [Al Hurr bin Ash Shayyah-engandik] [Abdurrahman bin Al Akhnas-engandik] [Sa'id bin Zaid]-engandik, shallallahu 'alaihi wasallam-engandik, goiko haditharen esanahiaren antzera, esan zuen; «Hadith hau hasan hadith bat da».