Hadith Représentatif
Imam Boukhari : 521
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةً يَعْنِي الْبَدْرَ فَقَالَ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لَا تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنْ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ثُمَّ قَرَأَ{ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ }قَالَ إِسْمَاعِيلُ افْعَلُوا لَا تَفُوتَنَّكُمْ
Il nous a été rapporté [Al Humaidi], il nous a été rapporté [Marwan bin Mu'awiyah], il nous a été rapporté [Ismaïl] d'après [Qais] d'après [Jarir bin 'Abdullah] : « Une nuit, nous étions avec le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui). Il contempla la pleine lune et dit : « Vous verrez votre Seigneur comme vous voyez cette pleine lune. Et vous ne serez pas pressés de Le voir. Aussi, si vous le pouvez, accomplissez la prière avant le lever et avant le coucher du soleil. » Il récita ensuite le verset : « Glorifiez-vous en louant votre Seigneur avant le lever et avant le coucher du soleil » (Sourate Qaf : 39). Ismaïl dit : « Faites-le et ne le manquez jamais. »