Hadith
Adanya mimbar-mimbar dari Cahaya
Imam Tirmidzi : 2472حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَفَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ فِي سُوقِ الْجَنَّةِ فَقَالَ سَعِيدٌ أَفِيهَا سُوقٌ قَالَ نَعَمْ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلُوهَا نَزَلُوا فِيهَا بِفَضْلِ أَعْمَالِهِمْ ثُمَّ يُؤْذَنُ فِي مِقْدَارِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا فَيَزُورُونَ رَبَّهُمْ وَيُبْرِزُ لَهُمْ عَرْشَهُ وَيَتَبَدَّى لَهُمْ فِي رَوْضَةٍ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ فَتُوضَعُ لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ وَمَنَابِرُ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَمَنَابِرُ مِنْ يَاقُوتٍ وَمَنَابِرُ مِنْ زَبَرْجَدٍ وَمَنَابِرُ مِنْ ذَهَبٍ وَمَنَابِرُ مِنْ فِضَّةٍ وَيَجْلِسُ أَدْنَاهُمْ وَمَا فِيهِمْ مِنْ دَنِيٍّ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ وَالْكَافُورِ وَمَا يَرَوْنَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَرَاسِيِّ بِأَفْضَلَ مِنْهُمْ مَجْلِسًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ نَرَى رَبَّنَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَتَمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قُلْنَا لَا قَالَ كَذَلِكَ لَا تُمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ وَلَا يَبْقَى فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ رَجُلٌ إِلَّا حَاضَرَهُ اللَّهُ مُحَاضَرَةً حَتَّى يَقُولَ لِلرَّجُلِ مِنْهُمْ يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ أَتَذْكُرُ يَوْمَ قُلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيُذَكَّرُ بِبَعْضِ غَدْرَاتِهِ فِي الدُّنْيَا فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَفَلَمْ تَغْفِرْ لِي فَيَقُولُ بَلَى فَسَعَةُ مَغْفِرَتِي بَلَغَتْ بِكَ مَنْزِلَتَكَ هَذِهِ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ غَشِيَتْهُمْ سَحَابَةٌ مِنْ فَوْقِهِمْ فَأَمْطَرَتْ عَلَيْهِمْ طِيبًا لَمْ يَجِدُوا مِثْلَ رِيحِهِ شَيْئًا قَطُّ وَيَقُولُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى قُومُوا إِلَى مَا أَعْدَدْتُ لَكُمْ مِنْ الْكَرَامَةِ فَخُذُوا مَا اشْتَهَيْتُمْ فَنَأْتِي سُوقًا قَدْ حَفَّتْ بِهِ الْمَلَائِكَةُ فِيهِ مَا لَمْ تَنْظُرْ الْعُيُونُ إِلَى مِثْلِهِ وَلَمْ تَسْمَعْ الْآذَانُ وَلَمْ يَخْطُرْ عَلَى الْقُلُوبِ فَيُحْمَلُ لَنَا مَا اشْتَهَيْنَا لَيْسَ يُبَاعُ فِيهَا وَلَا يُشْتَرَى وَفِي ذَلِكَ السُّوقِ يَلْقَى أَهْلُ الْجَنَّةِ بَعْضُهُمْ بَعْضًا قَالَ فَيُقْبِلُ الرَّجُلُ ذُو الْمَنْزِلَةِ الْمُرْتَفِعَةِ فَيَلْقَى مَنْ هُوَ دُونَهُ وَمَا فِيهِمْ دَنِيٌّ فَيَرُوعُهُ مَا يَرَى عَلَيْهِ مِنْ اللِّبَاسِ فَمَا يَنْقَضِي آخِرُ حَدِيثِهِ حَتَّى يَتَخَيَّلَ إِلَيْهِ مَا هُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ وَذَلِكَ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَحْزَنَ فِيهَا ثُمَّ نَنْصَرِفُ إِلَى مَنَازِلِنَا فَيَتَلَقَّانَا أَزْوَاجُنَا فَيَقُلْنَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا لَقَدْ جِئْتَ وَإِنَّ بِكَ مِنْ الْجَمَالِ أَفْضَلَ مِمَّا فَارَقْتَنَا عَلَيْهِ فَيَقُولُ إِنَّا جَالَسْنَا الْيَوْمَ رَبَّنَا الْجَبَّارَ وَيَحِقُّنَا أَنْ نَنْقَلِبَ بِمِثْلِ مَا انْقَلَبْنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ شَيْئًا مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ
Willawarqanchik [Muhammad bin Isma’il] niwarqanchik [Hisyam bin 'Ammar] niwarqanchik [Abdul Hamid bin Habib bin Abu Al 'Isyrin] niwarqanchik [Al Auza'i] niwarqanchik [Hassan bin 'Athiyah]manta [Sa'id bin Al Musayyib] paywan tuparqa [Abu Hurairah] chaymanta Abu Hurairah nirqa: Allahta mañakuni hanaq pacha qhatupi qankunawan hukllachaway. Sa'id tapusqa: ¿Chaypi qhatu kanchu? Abu Hurairah kutichirqan: Arí, Allahpa kachasqan (saw) niwarqan hanaq pachapi tiyaqkuna hanaq pachaman haykuqtinku, chaypi qhepakunku ruwasqanku allin kasqanrayku, chaymantataqmi permitisqa kanku kikin yupay viernes p’unchaykuna hina kay pacha p’unchaykuna hina, chaymantataq Rabbninkuta watukunku, chaymantataq Rabb paykunaman rikuchin arshninta, hanaq pachaq huknin huertanmi rikhurin paykunapaq, chaymantataq k’anchaypa pulpitonkuna, perlakunaq pulpitonkuna, Yaqutpa pulpitonkuna, joyakunamanta ruwasqa pulpitokuna, qorimanta pulpitokuna, qolqemanta pulpitokuna paykunapaq churasqa karqan, paykunaq aswan pisi kaqmi nivel de humildadninkupi tiyarqanku montículos de almizcle, kafur nisqakunapi hinaspan yuyaykurqanku sillayoqpa tiyanan mana aswan allinchu paykunaq tiyananmantaqa. Abu Hurairah tapurqa: O Allahpa kachasqan, ¿Rabninchiktachu qawasun? Paytaq kutichisqa: ‘Arí’, nispa. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam tapurqa: '¿Sasachankichu intita killatapas qawanaykipaq, hunta killa tutapi?' Kutichiyku: Manan, paymi niwarqan: ‘Chaynallataqmi qanpas mana sasachakunkichu Señorniykichista rikunaykichispaq’, nispa. Hinaspa chay huñunakuypiqa manan pipas kanchu aswanpas Allahmi cheqaqpi payman hamunqa hukninta tapunankama: O chay hina runaq churin, ¿yuyarinkichu chay hinata nisqaykita? Allah yuyarichinqa wakin huchankunata kay pachapi. Paymi ninqa: Apu, ¿manachu pampachawanki? Allah ninqa: Arí, pampachayniypa hatun kayninqa qankunamanpas chayanmi. Paykuna patapi phuyu hina, q’apay para hina, mana hayk’aq tupasqanku q’apaywan kashaqtinku, Wiraqochanchis, Tukuy atiyniyoq, nirqan: Sayariy, qanpaq wakichisqay hatunchayman, hinaspa munasqaykita hap’iy. Hinaptinmi chayamusun angelkunawan muyurisqa qhatuman, chaypiqa kanmi chayman rikchakuq imapas mana haykapipas rikusqan, mana rinripa uyarisqan, manataqmi sunqunchikpas chimpachisqa, hinaspa ima munasqanchiktapas apamuwasun, chaypiqa manam rantikunqachu nitaq rantisqachu kanqa. Chay qhatupin Paraiso llaqtapi runakunaqa tupanqaku’, nispa. Hinaspapas nillarqantaqmi: ‘Huk runa tiyaq runaqa huk plano - alto nivel- Paraisopi chaymanta hamun hinaspa tupan huk runawan pichus aswan pisi nivelpi hinallataq huch’uyyaykukuy paypi kashan hinaspan payqa t’ukurin p’achakuna rikuchisqankuwan, rimasqanpa tukukuyninqa manan tukukunchu paymanta aswan allin kaqta yuyaykunankama, chaymi mana allinchu pipas Paraisopi llakisqa kayqa. Chay qhepamanmi wasiykuman kutipurqayku, warmiyku napaykuwarqanku, paykunan niwarqanku: Allin hamusqayki, aswan allin sumaqllaña hamurqanki saqerparisqaykimantaqa. Paymi nirqan: Cheqaqtapunin kunan p’unchay Señorninchis Al Jabbarwan kuska purishanchis, allinmi kay hina kutimunanchispaq’. Abu Isa nirqa: Kay hadithqa hasan gharib, kay cadena de transmisión nisqamantalla yachanchik. [Suwaid bin Amru] kay hadithpa huk chikanta willakurqa [Al Auza'i]manta.