Hadith Representative
Kematian disembelih, tiada lagi kematian bagi penduduk surga dan penduduk neraka
Imam Muslim : 5087حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاءُ بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَاتَّفَقَا فِي بَاقِي الْحَدِيثِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ قَالَ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ } وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَقُلْ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَيْضًا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا
A tene na e [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu Kuraib], mbeti ni ayeke ndulu ti duti oko, ala use kue atene: A tene na e [Abu Mu’awiyah] so alondo na [Al A’masy] so alondo na [Abu Salih] so alondo na [Abu Sa’id] so atene: Fango ngbanga tongana ti mbeni ngasangbaga so ayeke na vuru bongo -Abu Kuraib akiri atene: Na pekoni, a leke ni na popo ti yayu na enfer, na ngoi so hadith kue so ayeke na pekoni ayeke gi oko - na pekoni a tene: O azo ti yayu, ala hinga ye so? Ala bâ ndo na nduzu, ala kiri tënë: ‘En, a yeke kuâ’. A yeke zia akuâ na sese na a yeke fâ ala na pekoni a tene na azo ti enfer: ‘Ala azo ti enfer, ala hinga ye so? ' Ala ba ndo na nduzu, ala kiri tene: 'En, 'a yeke kuâ''. Lo tene: ‘Na pekoni a mû yanga ti tene a fâ kuâ, na pekoni a tene: ‘O azo ti yayu, kuâ ayeke duti ande dä pëpe teti lakue lakue na O azo ti enfer, kuâ ayeke duti ande dä pëpe teti lakue lakue’’. Na pekoni lo diko: ‘Na mû na ala mbeni gbotongo mê na ndo lango ti regret, -so ti tene- tongana a leke atënë kue awe na ala yeke na yâ ti negligence na ala -wala- mä na bê pëpe’. -Maryam: 39- lo fa maboko ti lo na ndo ti dunia. A tene na e so [Othman bin Abu Syaibah] atene na e [Jarir] so alondo na [Al A’masy] so alondo na [Abu Salih] so alondo na [Abu Sa’id] atene: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam atene: ‘Tongana azo ti yayu alï na yayu na azo ti enfer ni ayeke tene ‘azo ti enfer,’ a sala tene ti nda ti hadith ti Abu Mu’aiwyah, gi lo tene: So a yeke tene ti Allah ‘azza wajalla, a sala tene pepe: Na peko ti so Watokua ti Allah sallallaahu ‘alaihi wa Salam adiko, lo nga a sala tene pepe: Lo fa maboko ti lo na ndo sese.