Hadith solontena
Kematian disembelih, tiada lagi kematian bagi penduduk surga dan penduduk neraka
Imam Muslim : 5087حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاءُ بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَاتَّفَقَا فِي بَاقِي الْحَدِيثِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ قَالَ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ } وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَقُلْ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَيْضًا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا
Efa nolazaina tamintsika [Abu Bakr bin Abu Syaibah] sy [Abu Kuraib], saika mitovy ny lahatsoratra, samy nilaza izy roa hoe: Efa nolazaina tamintsika [Abu Mu'awiyah] avy amin'i [Al A'masy] avy amin'i [Abu Salih] avy amin'i [Abu Sa'id] nilaza hoe: Hoy ny Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Ho entina amin'ny Andro Fitsarana toy ny osy volondavenona ny fahafatesana - nanampy i Abu Kuraib hoe: Avy eo dia napetraka teo anelanelan'ny lanitra sy ny helo izany, raha mitovy kosa ny hadith manaraka - dia lazaina hoe: Ry olon'ny lanitra, fantatrareo ve izany? Niandrandra izy ireo, dia namaly hoe: 'Eny, fahafatesana izany'. Apetraka sy vonoina ny maty ary avy eo dia lazaina amin'ny mponina ao amin'ny helo: 'Ry mponina ao amin'ny helo, fantatrareo ve izany?' Niandrandra izy ireo, dia namaly hoe: 'Eny, 'fahafatesana izany''. Hoy izy: 'Avy eo dia nasaina novonoina ny fahafatesana, ary avy eo dia nolazaina hoe: 'Ry mponina any an-danitra, tsy hisy fahafatesana mandrakizay ary ry olon'ny helo, tsy hisy fahafatesana mandrakizay'. Taorian'izay dia namaky izy hoe: 'Ary omeo azy ireo fampitandremana momba ny andro fanenenana, -izany hoe- rehefa voapa-kevitra ny raharaha rehetra ary ao anatin'ny tsy fitandremana izy ireo ary tsy -na- mino'. -Maryam: 39- dia nanondro ny tanany tamin'izao tontolo izao izy. Nilaza tamintsika [Uthman bin Abu Syaibah] nilaza tamintsika [Jarir] avy amin'i [Al A'masy] avy amin'i [Abu Salih] avy amin'i [Abu Sa'id] nilaza hoe: Ny Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam dia nilaza hoe: 'Raha tafiditra any an-danitra ny olon'ny lanitra ary ampidirina any amin'ny helo ny olon'ny afobe, dia holazaina hoe: 'Ry olon'ny lanitra,' dia notononiny ny dikan'ny hadita avy amin'i Abu Mu'aiwyah, fa hoy izy: Izany no tenin'i Allah 'azza wajalla, tsy nanonona hoe: Taorian'izay dia namaky ny Iraka Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam, tsy nanonona koa izy hoe: Nanondro ny tanany tamin'izao tontolo izao izy.