Hadith Representative
Kematian disembelih, tiada lagi kematian bagi penduduk surga dan penduduk neraka
Imam Muslim : 5087حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاءُ بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَاتَّفَقَا فِي بَاقِي الْحَدِيثِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ قَالَ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ } وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَقُلْ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَيْضًا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا
އެއީ [އަބޫބަކުރު ބިން އަބޫ ޝައިބާ] އާއި [އަބޫ ކުރައިބް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވާ ވާހަކައެއް، ނައްޞު ގާތްގަނޑަކަށް އެއްގޮތެވެ، އެދެމީހުންވެސް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ: އެއީ [އަބޫ މުޢާވިޔަތު] [އަލް އަޢުމާސީ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޞާލިޙް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރެއްވި ކަމެކެވެ ޤިޔާމަތް ދުވަހު ގެނެސްފައިވަނީ އަޅި ބަކަރިއެއް ފަދައިން - އަބޫ ކުރައިބް އިތުރަށް ވިދާޅުވެފައިވަނީ: ދެން ސުވަރުގެއާއި ނަރަކައާ ދެމެދުގައި ޤާއިމުކުރެވޭނެ ކަމަށާއި، ބާކީ އޮތް ޙަދީޘްވެސް ހަމަ އެގޮތަށް އޮންނާނެ ކަމަށް ވިދާޅުވިއެވެ. އެމީހުން މޫނު މައްޗަށް ބަލާލަމުން ބުނީ: 'އާނ، އެއީ މަރު'. މަރު ބާއްވައި ކަތިލާނެ، ދެން ނަރަކައިގެ އަހުލުވެރިންނަށް ބުނާނީ: އޭ ނަރަކައިގެ މީސްތަކުންނޭވެ، ތިޔަބައިމީހުންނަށް މިކަން އެނގޭ ހެއްޔެވެ؟ އެމީހުން މޫނު މައްޗަށް ބަލާލަމުން ބުނީ: 'އާނ، އެއީ މަރު''. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'ދެން މަރު ކަތިލުމަށް އަމުރުކުރެވި، އޭގެ ފަހުން ބުނާނެ: 'އޭ ސުވަރުގެވަންތަ މީސްތަކުންނޭވެ، އަބަދަށްޓަކައި މަރެއް ނުހުންނާނެ އަދި އޭ ނަރަކައިގެ މީސްތަކުންނޭވެ، އަބަދަށްޓަކައި މަރެއް ނުހުންނާނެ''. ދެން ކިޔަވާފައިވަނީ: 'އަދި ހިތާމަވެރި ދުވަހުގެ އިންޒާރު ދޭށެވެ، -އެބަހީ- ހުރިހާ ކަމެއް ނިންމާފައި އެމީހުން ފަރުވާކުޑަވެ، އެމީހުން -އީމާން ނުވާ ވަގުތު' އެވެ. -މަރިޔަމް: 39- އޭނާގެ އަތް ދުނިޔެއާ ދިމާއަށް އިޝާރާތް ކުރިއެވެ. [ޢުޘްމާން ބިން އަބޫ ޝައިބާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޖަރީރު] [އަލްއަޢުމާޝް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޞާލިޙް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވީ އަބޫ މުޢާއިވްޔާގެ ޙަދީޘްގެ މާނައާ އެއްގޮތަށް، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: އެއީ އެންމެ މަތިވެރި الله ގެ ބަސްފުޅު ކަމުގައި ވިޔަސް، އަދި ވިދާޅެއް ނުވެއެވެ.