Hadith e e emetseng
Bumi bagaikan sekeping roti
Imam Muslim : 5000حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَكْفَؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَأَتَى رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ أَبَا الْقَاسِمِ أَلَا أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلَى قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ بَلَى قَالَ إِدَامُهُمْ بَالَامُ وَنُونٌ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا
O re boleletse [‘Abdul Malik bin Syu’aib bin Al Laits] o mpoleletse [rre] go tswa go [rremogolo] o re boleletse [Khalid bin Yazid] go tswa go [Sa’id bin Abu Hilal] go tswa go [Zaid bin Aslam] go tswa go [‘Atha bin Yasar] go tswa go ‘Abu Saihillalahalal’ o ne a re: ‘Ka Letsatsi la Tsogo lefatshe le tla tshwana le senkgwe se le sengwe fela se Modimo o tla se phaphathisang ka seatla sa Gagwe go fitlha se lekalekana. Jaaka senkgwe se mongwe wa lona a se phaphathisang mo loetong lwa gagwe. jaaka dijo tsa banni ba legodimo. Foo monna mongwe wa Mojuta a tla, a mo raya a re; 'Ekete Allah a ka go segofatsa, O Abu Qasim, o ne a mo raya a re; A o ka rata ke go bolelele ka dijo tsa banni ba legodimo ka Letsatsi la Katlholo? A araba a re; 'Ee'. O ne a re: lefatshe le tla nna senkgwe se le sengwe - jaaka Rasulullah a buile pelenyana. - ebe Rasulullah a re sheba mme a tsheha ho fihlela meno a hae a sehang a bonahala. O ne a botsa jaana; A ke go bolelele ka dijo tsa bone tsa fa thoko. A araba a re; Dijo tsa ka thoko ke balaam -puo ya Ibarahin- le moitlami. Ditsala tsa botsa; Ke eng seo? A araba a re; e leng kgomo, fa moitlami e le nama e e gaisang go tswa mo pelong ya yone e e tla jewang ke banni ba legodimo ba le dikete di le masome a supa ba ba tsenang ba sa akanye.