Hadith Representative
Bumi bagaikan sekeping roti
Imam Muslim : 5000حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَكْفَؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَأَتَى رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ أَبَا الْقَاسِمِ أَلَا أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلَى قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ بَلَى قَالَ إِدَامُهُمْ بَالَامُ وَنُونٌ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا
Egblɔ na mí [‘Abdul Malik bin Syu’aib bin Al Laits] gblɔ nam [fofonye] tso [tɔgbuinye] gbɔ gblɔ na mí [Khalid bin Yazid] tso [Sa’id bin Abu Hilal] gbɔ tso [Zaid bin Aslam] gbɔ tso [’Atha bin Yasar] gbɔ tso [’Atha bin Yasar] gbɔ tso [Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ tso Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ egblɔ be: ‘Le Tsitretsitsiŋkekea dzi la, anyigba anɔ abe abolo ɖeka si Mawu atsɔ Eƒe asi abla vaseɖe esime wòada asɔ ene. Abe abolo si mia dometɔ ɖeka ƒoa gbadzaa le eƒe mɔzɔzɔa me ene. abe nuɖuɖu na dziƒonɔlawo ene. Tete Yuda ŋutsu aɖe va, egblɔ nɛ be; ‘Allah nayra wò, O Abu Qasim, egblɔ nɛ be; Àdi be magblɔ dziƒonɔlawo ƒe nuɖuɖu ŋu nya na wò le Ʋɔnudrɔ̃gbea? Eɖo eŋu be; 'Ɛ̃'. Egblɔ be: anyigba azu abolo kakɛ ɖeka - abe alesi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔe va yi ene. - emegbe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kpɔ mí eye wòko nu vaseɖe esime eƒe aɖu siwo wotso la dze. Eye sallallaahu 'alaihi wasallam bia be; Ðe magblɔ woƒe axadzinuɖuɖuwo ŋu nya na mia. Eɖo eŋu be; Nuɖuɖu siwo wotsɔ kpe ɖe eŋue nye balaam -Ibarahin gbe- kple nyɔnu saɖagaxɔmenɔla. Xɔlɔ̃awo bia be; nukae nye ema? Eɖo eŋu be; si nye nyitsu, evɔ nyɔnu saɖagaxɔmenɔlae nye lã nyuitɔ kekeake si tso eƒe dzi me si dziƒonɔla akpe blaadre siwo gena ɖe eme akɔntabubu manɔmee aɖu.