Hadith Representative
Bumi bagaikan sekeping roti
Imam Muslim : 5000حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَكْفَؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَأَتَى رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ أَبَا الْقَاسِمِ أَلَا أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلَى قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ بَلَى قَالَ إِدَامُهُمْ بَالَامُ وَنُونٌ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا
Atiudza ['Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laits] andiudza [baba vangu] kubva kuna [sekuru vangu] vakatiudza [Khalid bin Yazid] kubva kuna [Sa'id bin Abu Hilal] kubva kuna [Zaid bin Aslam] kubva kuna ['Atha bin Yasar] kubva kuna [Abu Sa'id Al sa'id Al saillah allah akati: 'Ollahillaah Radhillaahualam] Zuva reKumuka kuvakafa nyika ichaita sechimedu chimwe chete chechingwa icho Mwari vanozotwasanudza neruoko Rwavo kusvika chaenzana. Sechingwa icho mumwe wenyu anopeperetswa parwendo rwake. sechikafu chevagere kudenga. Zvino mumwe muJudha akasvika, akati kwaari; ‘Dai Allah vakuropafadzei, O Abu Qasim, akati kwaari; Ungada here kuti ndikuudze nezvechikafu chevagari vekudenga pazuva rekutongwa? Akapindura achiti; 'Ehe'. Akati: Nyika ichava chimedu chimwe chete chechingwa - sezvakambotaurwa naRasulullah Allah alaihi wasallam. - ipapo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam vakatitarisa uye vakaseka kusvika macheka ake aonekwa. Sallallaahu 'alaihi wasallam akabvunza; Ndokuudza here nezvema side dishes avo. Akapindura achiti; Zvokudya zvepamativi ndezvekuti balaam -Ibarahin mutauro- uye nun. Shamwari dzakabvunza; chii ichocho? Akapindura achiti; kureva mhou, nepo nuni ndiyo nyama yakanaka kwazvo inobva pamwoyo wayo ichadyiwa nezviuru makumi manomwe vanogara kudenga vanopinda vasingaverengeri.