Hadith Representative
Yang pertama dipanggil adalah adam
Imam Muslim : 327حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ قَالَ يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ قَالَ فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ { وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ } قَالَ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا وَمِنْكُمْ رَجُلٌ قَالَ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الْأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالَا مَا أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَبْيَضِ وَلَمْ يَذْكُرَا أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ
Nagsumat ha amon [Uthman bin Abu syaibah al-‘Absyi] nagsumat ha amon [Jarir] tikang [al-A’masy] tikang [Abu Salih] tikang [Abu Sa’id] hiya nagsiring, ‘An Rasul ni Allah shallallahu ‘alaihi wasallam nagsiring: ‘An Allah nagsiring, ‘O Adan! Katapos, hi Adan binaton, ‘Malipayon ko nga tutumanon an Imo pagtawag, ngan an pagkamaopay aada ha Imo mga kamot’. Hi Allah nasiring: ‘Igawas adton mga ginpadara ha Impyerno’. Nagpakiana hi Adan, ‘Pira ka tawo an iginpadara ha Impyerno?’ Hi Allah nasiring: ‘Ha kada usa ka yukot nga tawo, siyam ka gatos ngan kasiyaman kag siyam ka tawo an gindagawas’. Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam miingon: 'Ini tanan mahitabo kon ang mga bata mag abohon na: '-Ang mga burod nga babaye magkaangkon sa miscarriages ug ang mga tawo aduna sa hubog nga kamutangan, bisan pa sa kamatuoran dili sila hubog apan ang silot ni Allah makalilisang kaayo-' -Qs. Al Hajj: 2-. Kini nga mga pulong sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nakawurok sa mga Sahaba. Salit nagpakiana hira, ‘O Rasul han Allah. Hin-o ito nga tawo ha aton ha usa ka yukot?’ Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsugad: 'Malipay kamo kay sa usa ka libo adunay mga Yagjuj ug Makjuj, samtang sa iyo adunay usa lang ka tawo'. Katapos nagsiring hiya: ‘Pinaagi han Usa nga aada ha Iya mga Kamot an akon kalag, naglalaom gud ako nga magigin ikaupat ka bahin han mga umurukoy ha Langit’. Salit kita - an mga Sahaba - nagdadayaw kan Allah ngan nag-takbir. Nagsiring utro hiya: ‘Pinaagi han Usa nga aada ha Iya mga Kamot an akon kalag, naglalaom gud ako nga magigin ikatulo ka bahin han mga umurukoy ha Langit’. Gindadayaw namon in Allah ngan nag-takbir. Katapos, nagsiring hiya: ‘Pinaagi han Usa nga ha Iya Kamot aada an akon kalag, ginhihingyap ko nga magin katunga ka han mga umurukoy ha Langit. An iyo susbaranan ha iba nga mga tawo sugad hin busag nga barahibo hin itom nga baka o sugad hin marka dida hin nati nga asno. Nagsumat ha amon [hi Abu Bakr bin Abu Syaibah] nagsumat ha amon [Waki']. -ha lain nga pagsaysay ini iginpahayag- Ngan iginsumat na ha amon [hi Abu Kuraib] nagsumat ha amon [hi Abu Muawiyah] pareho nga iginsaysay tikang ha [al-A’masy] nga may hini nga sanad, hira la nga duha an nagpahayag, ‘Waray ka ha butnga han mga tawo hadto nga panahon kondi sugad hin mga puti nga toro ha itom nga mga baka ha itom nga w haw’. Ngan waray bisan usa ha ira an nag-unabi, ‘Sugad han mga marka ha nati han asno’.