Hadith Representative
Yang pertama dipanggil adalah adam
Imam Muslim : 327حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ قَالَ يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ قَالَ فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ { وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ } قَالَ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا وَمِنْكُمْ رَجُلٌ قَالَ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الْأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالَا مَا أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَبْيَضِ وَلَمْ يَذْكُرَا أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ
Usitjele [Uthman bin Abu Syaibah al-'Absyi] usitjele [Jarir] kusuka [al-Amasy] kusuka [Abu Salih] kusuka [Abu Said] watsi; 'Sitfunywa saNkulunkulu watsi: 'Allah watsi, 'O Adamu! Adamu wabese uyaphendvula watsi, 'Ngitawugcwalisa lubito lwakho ngenjabulo, futsi buhle busetandleni takho'. Allah utsi: 'Khipha labo labatfunyelwe eSihogweni'. Adamu wabuta watsi, 'Bangaki bantfu labatfunyelwa eSihogweni?' Allah utsi: 'Kubantfu labayinkhulungwane, bantfu labangemakhulu lasiphohlongo nemashumi lasiphohlongo nemfica bayakhishwa'. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: 'Konkhe loku kwenteka uma bantfwana baphenduka babe mpunga: '-Bafati labakhulelwe batawukhipha sisu sekukhulelwa kwabo futsi bantfu batawuba sesimeni sekudzakwa, noma ngabe ecinisweni abadzakwa kepha sijeziso sa-Allah sesabeka kakhulu-' -Qs. I-Hajji: 2-. Emavi aRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam adida labaShaba. Ngako babuta batsi: ‘O Sitfunywa sa-Allah. Ngubani lowo muntfu emkhatsini wetfu kulabayinkhulungwane?’ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: 'Jabulani ngobe emkhatsini wenkhulungwane kune Yagjuj na Makjuj, kantsi kini kukhona umuntfu munye'. Wabese utsi: ‘NgaLowo umphefumulo wami losetandleni takhe, nginelitsemba lelicinile lekutsi nitawuba yikota yebantfu labahlala eZulwini’. Ngako tsine - Bangani - sidvumisa Allah futsi sente i-takbir. Waphindze watsi: ‘Ngalowo umphefumulo wami losetandleni takhe, nginelitsemba lelicinile lekutsi nitawuba yincenye yinye kuletintsatfu tebantfu labahlala eZulwini’. Sidvumisa Allah futsi senta i-takbir. Wabese utsi: ‘Ngaloyo Umphefumulo wami usesandleni sakhe, ngifisela kutsi nibe yincenye yebantfu labahlala eZulwini. Sibonelo sakho emkhatsini walabanye bantfu sifanana netisiba letimhlophe enkhomeni lemnyama nome sifanana neliphawu lelitfole lembongolo. Usitjele [Abu Bakr bin Abu Syaibah] usitjele [Waki']. -kulenye indzaba lelandziswako kushiwo- Futsi kutjelwe kitsi [Abu Kuraib] usitjele [Abu Muawiyah] bobabili balandziswa kusuka [al-Amasy] ngale sanad, bobabili kuphela batsi, 'Bewungekho emkhatsini webantfu ngaleso sikhatsi kepha njengetinkunzi letimhlophe etinkhomo letimnyama noma tinwele letimnyama te co w on'. Futsi kute ngisho namunye wabo lowakhuluma ngekutsi, ‘Njengemamaki lasetfoleni lembongolo’.