Hadith Representative
Yang pertama dipanggil adalah adam
Imam Muslim : 327حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ قَالَ يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ قَالَ فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ { وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ } قَالَ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا وَمِنْكُمْ رَجُلٌ قَالَ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الْأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالَا مَا أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَبْيَضِ وَلَمْ يَذْكُرَا أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢުޘްމާން ބިން އަބޫ ޝައިބާލްޢަބްޝީ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޖަރީރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަލްއަޢުމާޝް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޞާލިޙް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ. ދެން އާދަމް ޖަވާބު ދެއްވީ، 'އަހަރެން ކަލޭގެ ގޮވާލުމަކަށް އުފަލާއެކު ޖަވާބުދާރީވަމެވެ، އަދި ހެޔޮކަން ކަލޭގެފާނުގެ އަތުގައި އެބައޮތެވެ'. اللَّه ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އާދަމް ސުވާލުކުރީ، ނަރަކައަށް ފޮނުވަނީ ކިތައް މީހުން ހެއްޔެވެ؟ الله ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އަލް ހައްޖު: 2-. ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ބަސްފުޅުން ޞަޙާބީންނަށް އޮޅުން ބޮޅުން ވެގެން ދިޔައެވެ. ފަހެ، އޭ الله ގެ ރަސޫލާއެވެ. މިހާސް މީހުންގެ ތެރެއިން އަހަރެމެންގެ ތެރެއިން އެމީހަކީ ކާކު ހެއްޔެވެ؟' الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ދެން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'އަހަރެންގެ ނަފްސު އެކަލާނގެ އަތްޕުޅުގައި ވާ އެކަލާނގެ ޙަޟްރަތުން، ތިޔަބައިމީހުން ސުވަރުގެ މީސްތަކުންގެ ތިންބައިކުޅަ އެއްބައި މީހަކަށް ވާނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަމެވެ.' ފަހެ އަހަރެމެން - ޞަޙާބީން - الله އަށް ޙަމްދުކޮށް ތަކްބީރު ބުންޏެވެ. އަނެއްކާވެސް ވިދާޅުވިއެވެ: 'އަހަރެންގެ ނަފްސު އެކަލާނގެ އަތްޕުޅުގައި ވާ އެކަލާނގެ ޙަޟްރަތުން، ތިޔަބައިމީހުން ސުވަރުގެ އަހުލުވެރިންގެ ތިންބައިކުޅަ އެއްބައި ކަމުގައި ވާނެ ކަމަށް އުންމީދު ކުރަމެވެ.' އަހަރެމެން الله އަށް ޙަމްދުކޮށް ތަކްބީރު ބުނީމެވެ. ދެން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އެހެން މީހުންގެ ތެރޭގައި ތިބާގެ މިސާލަކީ ކަޅު ގާއެއްގެ ހުދު އިސްތަށިގަނޑެއް ފަދަ ނުވަތަ ޙިމާރެއްގެ ކަކުލުގައި ނިޝާނެއް ފަދަ އެއްޗެކެވެ.' [އަބޫބަކުރު ބިން އަބޫ ޝައިބާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ވާކީ] ކިޔައިދެއްވިއެވެ. -އަނެއްކާވެސް ރިވާޔަތެއްގައި އެކަން ބަޔާންކޮށްފައި- އަދި އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫ ކުރުއިބަށް] ރިވާވެފައި އޮތީ، އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫ މުޢާވިޔަތު] ރިވާވެފައި އޮތީ، އެދެމީހުންވެސް [އަލްޢަޢްމާސީން] މި ޓްރާންސްމިޝަންގެ ސިލްސިލާއާއެކު ރިވާވެގެންވާ ކަމުގައެވެ. އަދި ދެމީހުންވެސް 'ޙިމާރެއްގެ ކަކުލުގައި ނިޝާނެއް ޖަހާފައި ހުންނަ ފަދައިން' ވާހަކައެއް ނުދައްކައެވެ.