Hadith Representative
Yang pertama dipanggil adalah adam
Imam Muslim : 327حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ قَالَ يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ قَالَ فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ { وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ } قَالَ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا وَمِنْكُمْ رَجُلٌ قَالَ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الْأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالَا مَا أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَبْيَضِ وَلَمْ يَذْكُرَا أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ
به ما گفته است [عثمان بن ابوسیبه العبسی] به ما گفته است [جریر] از [الاماسی] از [ابوسالح] از [ابوسعید] او گفت؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ الله گفت: ای آدم! بعد آدم پاسخ داد، 'من با خوشحالی دعوت تو را برآورده خواهم کرد، و نیکی در دست تو است.' الله میفرماید؛ 'شخصی را که به جهنم فرستاده شده است بیرون کنید'. آدم پرسید: چند نفر به جهنم فرستاده شدند؟ الله گفت؛ 'از هر هزار نفر، نه صد و نود و نه نفر صادر میشوند'. رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'همه این زمانی اتفاق می افتد که اطفال خاکستری باشند؛ '-زنان حامله حاملگی های خود را سقط میکنند و مردم در حالت مستی قرار میگیرند، درحالیکه آنها در حقیقت مست نیستند مگر الله عذاب بسیار وحشتناک را متحمل خواهد شد-' -سوال. الحاج؛ 2-. سخنان رسول الله صلی الله علیه وسلم صحابه را سردرگم ساخت. پس پرسیدند یا رسول خدا. آن مرد از میان هزار نفر کیست؟ ' رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'خوشحال باشید بخاطریکه در بین هزار ها یاگوگ و مکجوج وجود دارد، در حالیکه از شما فقط یک شخص وجود دارد'. بعد گفت؛ 'به کسی که روح من در دستان او است، من واقعاً امیدوارم که شما یک چهارم ساکنان بهشت شوید'. پس ما – صحابه – خدا را ستایش میکنیم و تکبیر میکنیم. او دوباره گفت؛ 'به کسی که روح من در دستان او است، من واقعاً امیدوارم که شما یک سوم ساکنان بهشت شوید'. ما الله را ستایش میکنیم و تکبیر میکنیم. بعد گفت؛ به کسی که روح من در دستان او است، من واقعاً امیدوارم که شما نصف ساکنان بهشت باشید. مثال شما در بین مردم دیگر مانند پر سفید بر گاو سیاه است یا مانند نشان بر گوساله خر. به ما گفته است [ابوبکر بن ابوسیابه] به ما [وکیع] گفته است. -در روایتی دیگر آمده است- و به ما گفته شده است [ابوکریب] به ما گفته است [ابو معاویه] هر دو از [الاماسی] با این سند روایت کرده اند، فقط هر دو بیان کرده اند، شما در آن زمان در میان انسان ها نبودید بلکه مانند گاوهای سفید بر گاوهای سیاه یا موی سیاه بر گاوهای سفید بودید. و هیچ یک از آنها ذکر نکردند، 'مانند نشان های روی گوساله خر'.